英语翻译翻译如下：4.On receipt of payment,we will send your plants as quickly as possible,usually 1-2 weeks(Overseas orders can take a bit longer depending on when we can book in the Phyto-sanitary inspection,if required).5.Payment can be ma

英语翻译翻译如下：4.On receipt of payment,we will send your plants as quickly as possible,usually 1-2 weeks(Overseas orders can take a bit longer depending on when we can book in the Phyto-sanitary inspection,if required).5.Payment can be ma
英语翻译
翻译如下：
4.On receipt of payment,we will send your plants as quickly as possible,usually 1-2 weeks(Overseas orders can take a bit longer depending on when we can book in the Phyto-sanitary inspection,if required).
5.Payment can be made by Credit card,personal cheque(Australian customers allow 5 days clearance time.Overseas customers allow $25 bank fees and 3 weeks clearance time.) Bank cheque in $AUD.
Telegraphic Transfer( allow $25 bank fee).Please contact us for our Bank details.
6.If possible please list substitutes,when ordering.
OVERSEAS DELIVERY COSTS:
Phyto-sanitary certificate(if needed) $130 per order.This is the cost we are charged by the Australian quarantine service(AQIS)
CITES permits are $10 per order.However there is usually no charge for these.
Please check with your Agriculture Dept.or Customs regarding any import permits you may require.

英语翻译翻译如下：4.On receipt of payment,we will send your plants as quickly as possible,usually 1-2 weeks(Overseas orders can take a bit longer depending on when we can book in the Phyto-sanitary inspection,if required).5.Payment can be ma
4收到付款收据之后,我们会尽快发货,一般会用1-2周的样子.（如果是海外订单的话可能会话更长一点儿的时间,这个取决于我们什么时候能通过植物卫生检查,如果需要的话）
5买家可以通过信用卡,个人支票（澳洲的顾客需要5天的时间,海外的顾客需要交纳25刀的银行手续费,还有3周的时间）.支票接受澳元形式.
电报转账（25刀银行手续费）的话请联系我们,获取更多细节.
6.如果可能的话,请把单个货品的名称都列出来.
海外订单的运费：
植物卫生检验通过的证明（如果需要的话）,每单130刀.这是澳大利亚检验检疫局收取的.
通过频临绝种野生动植物国际贸易公约的话需要每单10刀.但是通常不会对此收费.
请联系当地的农业部门或者顾客,以便了解一些必要的其他要求.
手打的,分来!

4,一收到付款，我们就会尽可能快递发送至你们工厂。通常是1-2周（跨洋订单所花费的时间会长一些，这取决于我们多久可以预定到植物检疫检查，如果需要的话）
5. 支持信用卡、个人支票（澳大利亚客户允许有5天清关时间）付款，跨洋客户允许$25银行手续费和三周清关时间。银行支票为澳元
电汇（允许$25银行手续费）的话，请联系我们索取银行信息
6.如果可以的话，请在下订单是列出允许的...

全部展开

4,一收到付款，我们就会尽可能快递发送至你们工厂。通常是1-2周（跨洋订单所花费的时间会长一些，这取决于我们多久可以预定到植物检疫检查，如果需要的话）
5. 支持信用卡、个人支票（澳大利亚客户允许有5天清关时间）付款，跨洋客户允许$25银行手续费和三周清关时间。银行支票为澳元
电汇（允许$25银行手续费）的话，请联系我们索取银行信息
6.如果可以的话，请在下订单是列出允许的可替代品
跨洋运费：
检验检疫证书（如果需要的话），每订单￥130.这是澳大利亚AQIS机构收取的
CITES保证金，每笔订单$10，但是通常免受这项费用
请与贵国农业部门或者海关确认，你们是否需要相关的进口许可

收起

4。在收到付款，我们将把您的植物尽可能快，一般1-2周（海外订单可以花费更长的时间，这取决于我们的书可以在植物卫生检查，如果需要的话）。5。付款可以通过信用卡，个人支票（澳大利亚的客户允许5天时间。海外客户让25美元的银行费用和3周时间。）在澳元银行支票。电汇（让25美元的银行手续费）。请与我们联系，我们的银行明细。6。如果可能的话，请列出的替代品，订货时。海外配送费用：植物卫生证书（如果需要）1...

全部展开

4。在收到付款，我们将把您的植物尽可能快，一般1-2周（海外订单可以花费更长的时间，这取决于我们的书可以在植物卫生检查，如果需要的话）。5。付款可以通过信用卡，个人支票（澳大利亚的客户允许5天时间。海外客户让25美元的银行费用和3周时间。）在澳元银行支票。电汇（让25美元的银行手续费）。请与我们联系，我们的银行明细。6。如果可能的话，请列出的替代品，订货时。海外配送费用：植物卫生证书（如果需要）130美元的订单。这是我们是由澳大利亚检疫服务收取的费用（AQIS）CITES许可证是10美元每阶。然而这些通常不收费。请检查你的农业部或海关对于任何你需要进口许可证。

收起