英语翻译我本来想买一台的 数量打错了 现在找老外取消呢 要翻译下面的文字 “我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 15:19:15
英语翻译我本来想买一台的数量打错了现在找老外取消呢要翻译下面的文字“我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此英语翻译我本来想买一台的数量打

英语翻译我本来想买一台的 数量打错了 现在找老外取消呢 要翻译下面的文字 “我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此
英语翻译
我本来想买一台的 数量打错了 现在找老外取消呢 要翻译下面的文字
“我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此给你带来的时间的损失真是不好意思了 .但是希望你能够理解我的心情,我不是故意的.期待下次合作愉快,祝你生活愉快.”

英语翻译我本来想买一台的 数量打错了 现在找老外取消呢 要翻译下面的文字 “我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此
我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此给你带来的时间的损失真是不好意思了 .但是希望你能够理解我的心情,我不是故意的.期待下次合作愉快,
纯手工翻译成英语就是：
I didn't do it on purpose,but actually I did it in a wrong way.I wanted only to buy one mobile phone and I will only pay for one set,so I ask for your favor to cancel the transaction of the other mobile phone.I am really sorry for your trouble and the time you spent on it.I hope that you can understand me that I was not on purpose.I expect to cooperate with you next time.Good luck and have a nice day.
我把 I wish you a plesant life 换成了Good luck and have a nice day.（祝你好运,心情舒畅）,因为美国人日常经常这么说.
Good Luck祝你好运!天天开心!

I didn't mean it, but it was my bad. I wanted to buy one cell phone, and I will pay for one cell phone. Please cancel the transaction of the other one. I apologize for your inconvenience and waste of ...

全部展开

I didn't mean it, but it was my bad. I wanted to buy one cell phone, and I will pay for one cell phone. Please cancel the transaction of the other one. I apologize for your inconvenience and waste of time. I hope you could understand my position. I really didn't mean it. Hope we have a good time doing business next time, wish you good luck and a happy life!

收起

英语翻译我本来想买一台的 数量打错了 现在找老外取消呢 要翻译下面的文字 “我不是故意的,但是我确实错了,我只想买一台手机,我会为一台手机付款,请求卖家能够取消另一台的交易,因此 英语翻译 ← ←后面的关打不过了← ←本来打算多放几张来着QVQ 在山的那边 描写'“我”心理变化的词有哪些我做完了。打错了。本来是走一步，再走一步的哎！ 英语翻译firghtened 我打错了 贞观之治中“贞”读音是什么?本来是求“观”的读音,打错了,晕 对不起 我本来是谢谢你的 点错了,对不起 数量关系63,26,7,0,-1,-2,-9,（）可给我的参考答案却是-26，有些时候我都不清楚究竟是我算错了还是参考答案本来就是错的 我SAT的名字打错了就是last name打错了 本来是chen 打成了 chenz 剩下的信息全部正确 请问会影响college对人吗？ 英语翻译打错了 冷的多 英语翻译世界本来没有生意做,需求的人多了,自然我也成买卖人了! 英语翻译已经解脱了,再也没有负罪感了,我本来就是来还债的,何必在乎那么多,祝她幸福 英语翻译打错了,是“我已经将工厂的质量工作交接给了XX” 英语翻译我打错了，我想要的是歌词翻译中文， 英语翻译背景是这样的：我陪一个老外一起打游戏,他的技术一般,我却很厉害.我上线后一个人让本来会输的队伍连赢了2局就下线了（我们是一个战队的）.第二天再上线时他给我发了这么一 英语翻译52205168.33大写怎么写我唯一想知道的一个地方 你居然打错了？重新打次好不？ 英语翻译本来是要交彩印的作业,我却交了黑白的.上面那句话,用英语怎么说呢? 尼玛有人叫我帮他查微积分的答案,本来以为很容易查到的,没想到看到题目就怂了,我勒个去,这些符号怎么打啊. 英语翻译打错了。是：我爱看书。