英语翻译Those who would stand in the way of reform will say almost anything to scare you about the cost of action.But they won’t say much about the cost of inaction.If you’re worried about rationed care,higher costs,denied coverage,or bureauc
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 04:44:00
英语翻译Those who would stand in the way of reform will say almost anything to scare you about the cost of action.But they won’t say much about the cost of inaction.If you’re worried about rationed care,higher costs,denied coverage,or bureauc
英语翻译
Those who would stand in the way of reform will say almost anything to scare you about the cost of action.But they won’t say much about the cost of inaction.If you’re worried about rationed care,higher costs,denied coverage,or bureaucrats getting between you and your doctor,then you should know that’s what’s happening right now.
出自奥巴马8.15号的演讲
-------------------------------------------------------------------
翻译\(^o^)/~
英语翻译Those who would stand in the way of reform will say almost anything to scare you about the cost of action.But they won’t say much about the cost of inaction.If you’re worried about rationed care,higher costs,denied coverage,or bureauc
那些阻拦（医疗）改革的人们会千方百计夸大革新代价来吓唬你们.但他们却对固守旧制度的危害绝口不提.如果你们正在为受限制的医保,高额的花销,总是被拒绝的医疗保险赔偿,和横行于你们与医生间的官僚作风而烦恼,那么你你应该清醒地认识到现在正在发生什么.
（奥巴马这两天都在为美国医改忙活,这是他的电台每周演讲稿吧,结合时事应该是这样翻译的）
那些阻挡革新的人们会想方设法就改革的代价来恐吓你们，但他们却不会提到固步自封带来的更大的代价。如果你现在正在为你和你医生之间有限的照顾，递增的价格，否认的服务范围或者官僚主义所烦恼，那么你会知道现在我们的处境了。
那些反对革新的人们，将想方设法地3恫吓你们。假使你们支持改革，将引来多大的祸患。但是，他们却没有想到，如果没有改革，那我们付出的代价又将是什么。如果现在您正在烦恼，您与您的家庭医生之间存在的问题，包括限时限量的检查，高额的收费，不周全的服务，切日趋滋长的官僚主义，那时您将发现我们的现状是何等堪忧呀！...
全部展开
那些反对革新的人们，将想方设法地3恫吓你们。假使你们支持改革，将引来多大的祸患。但是，他们却没有想到，如果没有改革，那我们付出的代价又将是什么。如果现在您正在烦恼，您与您的家庭医生之间存在的问题，包括限时限量的检查，高额的收费，不周全的服务，切日趋滋长的官僚主义，那时您将发现我们的现状是何等堪忧呀！
收起
这些谁将阻碍改革会说几乎所有的东西来吓唬你们。但他们不会说，这么多不采取行动的代价。如果您担心配给保健，更高的成本，否认覆盖，或官僚让您和您的医生，那么你应该知道，在现在发生的事情。
应该就是这样了。
这些谁将阻碍改革会说几乎所有的东西来吓唬你的成本的行动。但他们不会说，这么多不采取行动的代价。如果您担心配给保健，更高的成本，否认覆盖，或官僚让您和您的医生，那么你应该知道的事情发生了。
希望能帮上你！