英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:37:24
英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!老

英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!
英语翻译
是这句话:
还是老样子的啦~
就是上面这句!求复制粘贴!有用!

英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用!
老是这样——成日(都)系咁.都字有时可用有时可不用.
你怎么老是这样啊——你做乜成日系咁啊.
【还是老样子——仲系咁样.】
你怎么还是老样子啊——你做乜仲系咁样啊.
【还是老样子
港语:都系咁喇
点析:还是 = 都系(dou hai),或者仲系(jong hai)
老样子 = 咁 (gum) ← 咁侑很多意思,此意思不同上面那个.
喇 - 此为语调词,加上会侑比较熟络的感觉 】
"系" 是 "是" 的意思,而"喺" 是"在"的意思,"喺"是降一个调的.
-------------------------------
如果你还有需要,
请再联系我.
还望采纳为【满意答案】,
我们的进步离不开您的支持!
--------团队【♂温州一家人♀】and【“摆渡”茶楼】 MinginLau

英语翻译是这句话:还是老样子的啦~就是上面这句!求复制粘贴!有用! 英语翻译A:how are you doing these days?B:well,about the same.还是老样子.这里的well是好的意思吗 英语翻译还是老样子,别用翻译软件就行 英语翻译英语翻译“喜欢是一种感觉,爱是长久的依靠”这句话,苏薇0130:“a stabile staff”这个不懂啊,还是谢谢你第一时间帮我啦! 英语翻译不是这句话的翻译是这篇课文的翻译啦,九年级上的英语课文 same old 是“还是老样子”那种意思吗? “人生不如意之事十之八九”这句话是夸张的说法,还是现实生活中事实就是“人生不如意之事十之八九”?先谢谢啦~ 你还是原来的老样子,一点都没变 用英语怎么说 有句俗语怎么说?大体意思是:晚上把明天的事情都计划好了,可是到明天还是老样子 他还是三年前的老样子 英语怎么说 回答正确加分啊.这句话我不会说有人说这样 he is still the same as she was three years ago 我觉得不对头 老样子的老是什么意思 还是老样子 用英语怎么说? 无论社会发展到什么时候 这句话的英语翻译 谢啦 英语翻译就是这句话, 英语翻译这是我国外的时候,一个酒吧宣传单上看到的,这句话怎么理解,是喝到饱还是买一送一? 英语翻译或者是“没有成功只有失败”,就是少了个逗号~就是把这句话翻译成个标语.可以放在海报上的. 真空溅射镀膜透光率总是不均匀,一般都是上高下低,换了一套新的磁铁还是老样子.我们怀疑是不是抽气这方面有问题. 英语翻译就是星座的啦篇课文