英语翻译句子内容：如果去年我没有计划今年的国庆节到春节期间 备考明年的 MBA ,那么从现在起到今年春节，就可以去做其他喜欢的事情了。国庆节到现在的日子也不会那么辛苦。

英语翻译句子内容：如果去年我没有计划今年的国庆节到春节期间 备考明年的 MBA ,那么从现在起到今年春节，就可以去做其他喜欢的事情了。国庆节到现在的日子也不会那么辛苦。
英语翻译
句子内容：
如果去年我没有计划今年的国庆节到春节期间 备考明年的 MBA ,那么从现在起到今年春节，就可以去做其他喜欢的事情了。国庆节到现在的日子也不会那么辛苦。

英语翻译句子内容：如果去年我没有计划今年的国庆节到春节期间 备考明年的 MBA ,那么从现在起到今年春节，就可以去做其他喜欢的事情了。国庆节到现在的日子也不会那么辛苦。
Last year, if I had not planned to prepare for next year's MBA exam during the period between the National Day and the Spring Festival of this year, I could be doing things I enjoy from now till Spring Festival and my days would not have been so hard since National Day.

中文都有问题吧，

If last year I didn't plan this year's National Day to for reference during the Spring Festival next year's MBA, then from now have the Spring Festival this year, can go to do other things like. The National Day to the present day also can't so hard.

【If I hadn't planned for the upcoming MBA in next year during this year's National Day, I would have done many other things I loved to do. At least it wouldn't have been so tough so far.】

已为你翻译好，请查收，若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

If I had not made a plan for next year's MBA during this year's national day to the Spring Festival ,I would be able to do other things what I like and I also won't so hard from the National Day to the present .

重点是虚拟语气的正确使用！！

Be careful Tense

If I hadn’t planned last year that from this year’s National Day to
Spring Festival, I would prepare for the next year’s MBA examination, I would, from
now to this Spring Festival, be able to ...

全部展开

If I hadn’t planned last year that from this year’s National Day to
Spring Festival, I would prepare for the next year’s MBA examination, I would, from
now to this Spring Festival, be able to do things that I like, and the days
from National Day to now could not have been so hard.
中文读起来很拗口，看看吧，主要是注意一下虚拟语气。

收起