这句话是啥意思?好迷惑!Wellington is only the third-largest city in the country and takes part in rivalry with larger Auckland,a friendly jibing that perhaps stems from the common misconception that Auckland is actually New Zealand’s capit

这句话是啥意思?好迷惑!Wellington is only the third-largest city in the country and takes part in rivalry with larger Auckland,a friendly jibing that perhaps stems from the common misconception that Auckland is actually New Zealand’s capit
这句话是啥意思?好迷惑!
Wellington is only the third-largest city in the country and takes part in rivalry with larger Auckland,a friendly jibing that perhaps stems from the common misconception that Auckland is actually New Zealand’s capital.Apart from Wellington’s importance as the seat of government,it’s a major travel crossroads between the North and South Islands.Government departments and good transport links aside,you won’t need to spend much time in this hip,energetic city to appreciate its appeal.Steep hills and spectacular views,challenging walks,a thriving café and entertainment scene,and serious dedication to the arts make Wellington an enormously enjoyable place in which to spend a few days.
在这段话中,Government departments and good transport links aside,you won’t need to spend much time in this hip,energetic city to appreciate its appeal.是啥意思?根据上下文,这段话好像是在夸奖这个城市的,但为什么这句话中说你不需要在这里浪费很多时间?

这句话是啥意思?好迷惑!Wellington is only the third-largest city in the country and takes part in rivalry with larger Auckland,a friendly jibing that perhaps stems from the common misconception that Auckland is actually New Zealand’s capit
this hip,energetic city
你用不了多长时间就可以感受到这座hip,energetic的城市的魅力

我想你的问题国家3级别 的也很难翻译,给点分 我给你交
惠灵顿是唯一第三大城市在国家和在竞争与更大的奥克兰, 一友好嘲弄参与, 或许源于共同的误解奥克兰实际上是新西兰的首都。除惠灵顿的重要性之外作为政府位子, 这是一次主要旅行交叉路在北部和南部海岛之间。政府部门和好运输连接在旁边, 您不会需要花费时间在这个hip, 精力充沛的城市赞赏它的呼吁。陡峭的小山和壮观的看法、复杂的步行、一个兴旺的...

全部展开

我想你的问题国家3级别 的也很难翻译,给点分 我给你交
惠灵顿是唯一第三大城市在国家和在竞争与更大的奥克兰, 一友好嘲弄参与, 或许源于共同的误解奥克兰实际上是新西兰的首都。除惠灵顿的重要性之外作为政府位子, 这是一次主要旅行交叉路在北部和南部海岛之间。政府部门和好运输连接在旁边, 您不会需要花费时间在这个hip, 精力充沛的城市赞赏它的呼吁。陡峭的小山和壮观的看法、复杂的步行、一个兴旺的caf3e 和娱乐场面, 和严肃的致力对艺术做惠灵顿度过几天的一个极大地令人愉快的地方。

收起