英文肉译T[185].DE GRIGNON.Jamais ses yeux ne se sont portes sur moi avecautant d'amitie,et si ce n'etaient ces dragons qui sont la au fond.(_La comtesse s'approche de de Grignon,et l'entretien s'engage a voixbasse._) LA COMTESSE.Ah!merci,mon ami,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 23:21:48
英文肉译T[185].DE GRIGNON.Jamais ses yeux ne se sont portes sur moi avecautant d'amitie,et si ce n'etaient ces dragons qui sont la au fond.(_La comtesse s'approche de de Grignon,et l'entretien s'engage a voixbasse._) LA COMTESSE.Ah!merci,mon ami,
英文肉译
T[185].DE GRIGNON.Jamais ses yeux ne se sont portes sur moi avec
autant d'amitie,et si ce n'etaient ces dragons qui sont la au fond.
(_La comtesse s'approche de de Grignon,et l'entretien s'engage a voix
basse._) LA COMTESSE.Ah!merci,mon ami,merci!DE GRIGNON.Vous etes
donc contente de moi?LA COMTESSE.Oui,et je ne vous demande plus que
quelques instants de courage et de fermete.DE GRIGNON.De la
fermete?...j'en ai,vous etes la!...mais,ma foi,vous avez bien fait
d'arriver.LA COMTESSE.Vous vous impatientiez un peu?DE GRIGNON.
M'impatienter!...je mourais de.(_Avec abandon._) Ecoutez,il faut
que mon coeur s'ouvre devant vous ...le mensonge me pese ...je ne suis
pas ce que j'ai voulu paraitre a vos yeux.LA COMTESSE.Comment?DE
GRIGNON.Je ne suis pas un heros ...au contraire; quand je dis au
contraire ...ce n'est pas tout a fait juste,car il y a une moitie de
moi,une moitie courageuse qui ...je vous expliquerai cela plus tard
..tant y a-t-il que[186] quand monsieur de Montrichard m'a parle
d'etre fusille sans bruit ...dans une heure ...la peur m'a p
英文肉译T[185].DE GRIGNON.Jamais ses yeux ne se sont portes sur moi avecautant d'amitie,et si ce n'etaient ces dragons qui sont la au fond.(_La comtesse s'approche de de Grignon,et l'entretien s'engage a voixbasse._) LA COMTESSE.Ah!merci,mon ami,
大哥这不是英语好吧
这好像不是英语