英语翻译：“中国有深厚的文化底蕴和悠久的历史 ” 该怎么说

英语翻译：“中国有深厚的文化底蕴和悠久的历史 ” 该怎么说 英语翻译饮食文化是城市文化的重要组成部分.在饮食文化中,地方小吃最具有代表性.拥有两千多年历史的北京城,先后多次被设立为国都,拥有深厚的历史文化底蕴.北京小吃亦有着悠久而辉煌 我认为扇子有着深厚的文化底蕴和独特的艺术魅力 英语翻译 翻译高手,请帮忙,汉译英贵校有着悠久的历史,深厚的文化底蕴,丰富的教学资源,良好的学术氛围,强烈的时代气息,是国家教育部直属的211工程和985工程重点建设大学. 表现中国优秀的民族文化传统和深厚的华夏文化底蕴.（改病句） 请问深厚的文化底蕴和丰富的人文气息用英语怎么说? 中国有哪些灿烂悠久的历史文化?如题. “有浓厚的文化气息”和 “深厚的文化底蕴”用英语怎么说? 不要拿直译的来糊弄我 北京有悠久的历史和深厚的文化 英语怎么说 “悠久的历史”英语翻译 英语翻译这是一个有着深厚的英语文化底蕴的学校.口语化的就行～意思相近差不多就可以了… 英语翻译确实写得很好的我会追加分数给你的!记住：要能体现出深厚的文化底蕴!不用太长,几十个字就行了. 美丽的大沽河征文比赛活动围绕大沽河的自然风貌、历史变迁、风土人情等,展示胶州深厚的文化底蕴和包容开放、创建和谐的 初一社历一座吸引人、适合人居住的现代都市,除了（）、商业繁茂、交通便利之外,（）和深厚的文化底蕴也是城市发展的重要方面 英语翻译：中国是一个拥有悠久历史的国家. 英语翻译：中国是一个有着悠久历史的美丽国家 中国有悠久的历史,而美国及西欧发展历史很短暂,为什么现在中国的文明正在被西欧和北美文化文明吞噬呢? 英语翻译中国是有着悠久历史的民族.它的首都是北京,中国的有的地方的气候夏天很热,冬天很冷.中国有许多优美的风景.中国有许多的少数民族,都有着悠久的语言文化.用转换器也没关系