好天气好心情怎么用英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 03:12:38
好天气好心情怎么用英语翻译好天气好心情怎么用英语翻译好天气好心情怎么用英语翻译niceday,nicemood.楼上翻译的好土啊,见到好就翻译成good,真的不敢恭维~~同样是好,但是对不同的事物应该

好天气好心情怎么用英语翻译
好天气好心情怎么用英语翻译

好天气好心情怎么用英语翻译
nice day,nice mood.

楼上翻译的好土啊,见到好就翻译成good,真的不敢恭维~~
同样是好,但是对不同的事物应该选择最确切的形容词
所以该翻译成:nice weather;high mood

不会吧,in a good mood是一种习惯用法,外语书里经常出现的

nice weather nice mood.
楼上才土呢,没发现两个好是遥相呼应的吗?
用good有什么不好?

In the mirror every day ^_^ (1) ^_^,good mood began.

good weather,good mood