英语翻译本公司xxx等六人应意大利xxx公司邀请前往意大利考察,由于邀请信中误将我公司员工“xxx”的名字打错,不得不重新邮递邀请,故申请签证日期拖后,现已不能如期前往,特请贵馆签证官
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 21:35:04
英语翻译本公司xxx等六人应意大利xxx公司邀请前往意大利考察,由于邀请信中误将我公司员工“xxx”的名字打错,不得不重新邮递邀请,故申请签证日期拖后,现已不能如期前往,特请贵馆签证官
英语翻译
本公司xxx等六人应意大利xxx公司邀请前往意大利考察,由于邀请信中误将我公司员工“xxx”的名字打错,不得不重新邮递邀请,故申请签证日期拖后,现已不能如期前往,特请贵馆签证官考虑我们的情况,提前安排我们面试,
您真诚的：
英语翻译本公司xxx等六人应意大利xxx公司邀请前往意大利考察,由于邀请信中误将我公司员工“xxx”的名字打错,不得不重新邮递邀请,故申请签证日期拖后,现已不能如期前往,特请贵馆签证官
曾经做过签证材料,帮你翻译下
Hereby our six employees of the company (本公司名) were invited by （意大利公司名）are going to visit Italy, however, one of the employees' name "某某某" were typed wrong in the invitation letter, which need to rewrite and send again, we have to put off our visa application and could not go as scheduled. We are highly appreciated for you to kindly consider our situation and arrange our interview in advance.
Thanks for your assistance.
Yours sincerely,
The company xxx xxx Deng Liuren company of Italy invited to visit Italy, the invitation of our staff mistake "xxx" name wrong and had to re-mail invitation, it delayed the date of application for a vi...
全部展开
The company xxx xxx Deng Liuren company of Italy invited to visit Italy, the invitation of our staff mistake "xxx" name wrong and had to re-mail invitation, it delayed the date of application for a visa, now is not on track to , hereby request the visa officer your library to consider our situation, pre-arranged our interview, be grateful!
收起