英语翻译A commission of 5%,based on FOB value of all goods shipped to Egypt,whether on orders placed through you or not,payable at the end of each quarter.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:49:28
英语翻译Acommissionof5%,basedonFOBvalueofallgoodsshippedtoEgypt,whetheronordersplacedthroughyouornot,pay

英语翻译A commission of 5%,based on FOB value of all goods shipped to Egypt,whether on orders placed through you or not,payable at the end of each quarter.
英语翻译
A commission of 5%,based on FOB value of all goods shipped to Egypt,whether on orders placed through you or not,payable at the end of each quarter.

英语翻译A commission of 5%,based on FOB value of all goods shipped to Egypt,whether on orders placed through you or not,payable at the end of each quarter.
你好:
这个是关于提成和付款的一句说明,
可以理解为:
你的提成为货物离岸价(这里的FOB是一种货运方式的缩写, 下面会给你解释) 的5%,无论这批货物是否通过你来购买, 你的提成都会在每个季度末汇给你.
这里解释FOB:它的全称是Free On Board, 是国际贸易中常用的贸易术语之一, 按离岸价进行的交易,买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方.货物在装船时越过船舷,风险即由卖方转移至买方.
希望对你有帮助

佣金的5%,基于所有适用FOB规则运往埃及的货物,无论是否经过你方签订订单,每一个季度结算一次
(看上去像是合同,就用了类似的口吻)我译版:5%的手续费,运到埃及的所有商品在FOB价的基础上,无论订单是否通过你,在每季末支付。 求更高明翻译fob是交易规则,value最好不要翻成价,you根据合同翻成乙方一类的准确,订单用“签订中涉及”好一些不说通过。基本是这样的意思谢谢你的建议,只能采...

全部展开

佣金的5%,基于所有适用FOB规则运往埃及的货物,无论是否经过你方签订订单,每一个季度结算一次
(看上去像是合同,就用了类似的口吻)

收起

Securities Commission of 英语翻译接上 Please let us know about our commission,because we are acting as a buying agent of our local customer. 英语翻译1,Payment will be through bank of Latvia on terms of 100 % of an advance payment on each party of the Goods.2.Party A allows Party B commission at a rate of 5% of total contract FOB value.The commission fee shall be paid in US Dollars wit 英语翻译整句话是The Commission’s interest is properly represented before the courts of law commission commission 英语翻译A commission of 5%,based on FOB values of goods shipped to Seattle,U.S.A.,whether on orders placed through you or not ,payable at the end of each quarterly period. 英语翻译any commission paid prior to this date will be considered an advance payment of commission not legally effective until this date has elapsed. 英语翻译A commission of 5%,based on FOB value of all goods shipped to Egypt,whether on orders placed through you or not,payable at the end of each quarter. 英语翻译Tokyo,Nov.9,2007 - U.S.Securities and Exchange Commission Chairman Christopher Cox on Friday,while at meetings of the International Organization of Securities Commissions,concluded a week of bilateral discussions with securities regulator 英语翻译In the mid-term review of the Social Policy Agenda in 2003 the Commission announced,as one of its actions,the launch of a consultation with social partners regarding the feasibility concerning minimum income following the 1992 Council Rec 英译中:We shall remit you a 5% commission of invoice value after payment is effected. Every commission is just the begining of a lie中文怎么翻译 英语翻译There has been increasing concern about exposure from the new generation of personal music players which can reproduce sounds at very high volumes without loss of quality,hte Commission ,the EU's executive arm,said in a statement. 英语翻译Tony paid,including brokerage fee 10950 RMB for as parcel of shares in cottage phone through a broker who charge 8% commission on the market value of each share which was 4.95 RMB. 英语翻译Most European governments approach risk-based regulationthrough a process of analysis.In many cases,this is based on thework of the US National Research Council,as elaborated by theCodex Alimentarius Commission,the Food and AgriculturalOr 英语翻译ABSTRACT.Food safety is a preoccupation of the European Commission,but there are major shortcomings in its governance.Reviewing legislation and practice,this paper explores the background of EU food safety institutions,and develops recomm 英语翻译the applicants argue that Community (欧共体)producers of A (一种产品)engaged in the same anti-competitve practices as those imputed (by the Commission) in Decision 98/247 to Communitity producers of B(另一种产品).2001