"带我回家"是bring me home还是take me home?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 16:57:38
"带我回家"是bringmehome还是takemehome?"带我回家"是bringmehome还是takemehome?"带我回家"是bringmehome还是takemehome?取决于说话人的

"带我回家"是bring me home还是take me home?
"带我回家"是bring me home还是take me home?

"带我回家"是bring me home还是take me home?
取决于说话人的方位和空间.
你和说话人都在一个地点,你们在一起的时候,没人在家,说话人主张“take me home" 就是告诉你,叫你带她一起回家,你们两个一起去一个你们现在都没在的地方,用take.
bring me home一般不会说,因为基本上没有bring me home的语境(你在家,还叫别人把你带回家?)一般都是说bring me back an apple,给我带个苹果回来,或者bring me home an apple.
要是把me改称别的人称.例如take her home.或者bring her home,就比较好比较了.
你是说话人,边上一男一女,你们三个人在一起,你会对男的说,take her home,因为说话人也不在所谓的home.
你是说话人,你们3个住一起,你在家,其他两个人在外,你给男的打电话,叫他带女的回家,你会说bring her home,因为你在"bring he home”里的home.

带我回家是bring me home还是take me home? 带我回家 TAKE ME HOME怎么样 今晚带我回家 TAKE ME HOME TONIGHT怎么样 take me home 带我回家 澳大利亚 这个歌曲是澳大利亚的谁有mp3?地址? bring sb home好像不是把谁谁谁带回家的意思.似乎是让人醒悟怎么怎么样的. 求乡村小路带我回家中文歌词(TAKE ME HOME,COUNTRY ROADS)在网上随便找了一下 都不是很准确 take you home with me 中的with me 去掉有什么不同i take you home with me with me with表达陪伴的意思,我觉得好像是废话 带你回家,你不with me我怎么带你呢?打电话告诉你怎么走吗?with me 只表示状态 即你在 take him home中文意思是什么?还有bring me home? 我不回家,可以是,I DIDNT GO HOME 我没有回家,可以是,I DIDNT GO HOME Boy,my love will get you home.我的爱能把你带回家 为什么不是take you home 仿写:What does the bee do?要押韵 句型差不多就可以What does the bee do?蜜蜂做些什么?  Bring home honey.把蜂蜜带回家。  And what does Father do?父亲做些什么?  Bring home money.把钱带回家。  And 只要你跟我一起走,我才回家. I will go home ( ) ( ) you come with me 我的老师答应让我今天早点回家My teacher___ ___ ___to make me go home earlier 我才知道你已回家了.两个空 she told me did I know that you had gone home. I play basketball before go home.我回家之前打篮球.是这么翻译吗? drive sb home 中home是副词么?2.我回家了. 英语怎么翻译地道些啊.口语化的. I went home.行不?谢谢. 我的历史没带回家 我不记得带书回家了