英语好的帮忙翻一下论文题目,不要翻译软件之类的工具题目:基层自治的现状与改革问题研究语法要正确啊,不要用在线翻译之类的工具,拜托了
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 09:44:18
英语好的帮忙翻一下论文题目,不要翻译软件之类的工具题目:基层自治的现状与改革问题研究语法要正确啊,不要用在线翻译之类的工具,拜托了
英语好的帮忙翻一下论文题目,不要翻译软件之类的工具
题目:基层自治的现状与改革问题研究
语法要正确啊,不要用在线翻译之类的工具,拜托了
英语好的帮忙翻一下论文题目,不要翻译软件之类的工具题目:基层自治的现状与改革问题研究语法要正确啊,不要用在线翻译之类的工具,拜托了
断句:基层自治——现状与改革——问题——研究,属层层递进,中心词为“研究”,予前置,其余定语后置
Study on Issues of Present Situation and Reform as for Grassroots Administration Autonomy
翻译供参
由于有少许歧义,所以我作了两种解读,请自选其一
(为了清晰明了,我建议你改题为《基层自治的现状分析与改革问题的研究》,
翻译为:Research on the current situations of self-government at the local level and the problems of it's reforms . 即下面第一种理解。)
1、基层...
全部展开
由于有少许歧义,所以我作了两种解读,请自选其一
(为了清晰明了,我建议你改题为《基层自治的现状分析与改革问题的研究》,
翻译为:Research on the current situations of self-government at the local level and the problems of it's reforms . 即下面第一种理解。)
1、基层自治的现状与改革问题研究
Research on the current situations of self-government at the local level and the problems of it's reforms 两层意思:(分析)基础自治的现状,研究基础自治改革中出现的问题。
2、基层民主的现状与改革问题研究
Research on the problems of the current situations and reforms of democracy at the local level 两层意思:研究基础自治现状的问题,研究基础自治改革中出现的问题。
收起
人工琢磨的结果
Research on the Current Situations and the Reform Issues about Self-governing of the Basic Institutions of Government