谁笑到最后,谁笑得最好.英语翻译

谁笑到最后,谁笑得最好.英语翻译 英语翻译 谁笑到最后,谁笑的最好! 谁笑到最后,谁笑得最好.这句话怎么翻译? 有谁能告诉我“谁笑到最后才是笑得最好”这句话的英文翻译 英语翻译要每个字都译出来哦,最好翻译得美一些~好的最后给追分哦~ 英语翻译如题,看谁翻译得最好! 翻译两个英语谚语：笑到最后,笑得最好.神助自助者. 英语翻译最好是看得懂的, 英语翻译最好翻得有点艺术感 英语翻译 1、等待是最初的苍老 2、拿得起你放得下你 3、最好的选择,也是最后的选择 4、变得甚至更自私 英语翻译英语谚语 其中将人译成man /hefor example :Man can't live by bread alone 人不能靠吃面包活着He who laughs last wo laughs best 谁笑到最后谁笑的最好 The grapes are sour.这谚语来自哪个国家?(1)“吃不到葡萄说葡萄酸”is from“The grapes are sour.” (2)“谁笑到最后,谁笑得最好”is from“He who laughs last laughs best.” (3)“条条大路通罗马”is from“All roa 英语翻译用英语翻译把：最好爱给最后的你… 英语翻译最好是外国游人能够看得懂的? 英语翻译六年级的人要看得懂.最好写春节 英语翻译鲁人.得乎?最好带注释 英语翻译请问SHIPPING COORDINATOR得最好翻译是什么? who laughs last who laughs best还是who laughs best who laughs last“笑到最后的才是笑得最好的”是前者还是后者?为什么?