英文理解与翻译Rules, procedures and coordination between the AP and Chinese staff are a work in progress, as is class scheduling, which is currently being revised for change after mid-term in November. 这段话什么意思?怎么翻?尤其

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/28 15:09:31

英文理解与翻译Rules,proceduresandcoordinationbetweentheAPandChinesestaffareaworkinprogress,asisclassschedul

英文理解与翻译Rules, procedures and coordination between the AP and Chinese staff are a work in progress, as is class scheduling, which is currently being revised for change after mid-term in November. 这段话什么意思?怎么翻?尤其
英文理解与翻译
Rules, procedures and coordination between the AP and Chinese staff are a work in progress, as is class scheduling, which is currently being revised for change after mid-term in November. 这段话什么意思?怎么翻?尤其是"as","which"在这里是什么意思?

英文理解与翻译Rules, procedures and coordination between the AP and Chinese staff are a work in progress, as is class scheduling, which is currently being revised for change after mid-term in November. 这段话什么意思?怎么翻?尤其
规章、程序以及AP与中国工作人员之间的协调正在进展当中,课程编制也是如此,十一月份期中过后的课程目前正在更改修订中.
as:同.一样
which:定语从句的引导词,修饰class scheduling
这里AP不应该是Associated Press (美联社),AP应该是The Advanced Placement Program (美国大学学分前置课程)

规则，程序和AP和中国之间的协调，工作人员工作正在进行中，因为是排课，目前正在为中旬以后长期变化十一月修订。
as：作为
which:其中

规章、程序以及AP与中国工作人员之间的协调正在进展当中，课程编制也是如此，十一月份期中过后的课程目前正在更改修订中。
as: 同......一样
which: 定语从句的引导词，修饰class scheduling
这里AP不应该是Associated Press (美联社)，AP应该是The Advanced Placement Program (美国大学学分前置课程)...

全部展开

收起

rules翻译 Tyhoon rules 作文,用英文写还要翻译容易交流与理解用英文怎么翻译英文理解与翻译Rules, procedures and coordination between the AP and Chinese staff are a work in progress, as is class scheduling, which is currently being revised for change after mid-term in November. 这段话什么意思?怎么翻?尤其 obey traffic rules翻译 traffic rules怎么翻译 obey the traffic rules(翻译) traffic ruLes 翻译汉语是什么 Rules around you的翻译中文与英文的翻译有何不同,要怎样理解? 我需要理解英文怎么翻译我需要理解英文怎么翻译遵守规则的英文是___the rules my school rules英语作文加上翻译 That is against the rules.翻译 “Whose Rules Are These,Anyway?” 如何翻译? Rules to follow every day 怎么翻译我理解你的心情英文怎么翻译