you are divorced.we will have a breakfast beer.我知道这2句话的中文意思,但是当他们放在一起的时候是有什么含义啊?人离婚了,就有早餐喝酒的习惯吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 11:59:22
youaredivorced.wewillhaveabreakfastbeer.我知道这2句话的中文意思,但是当他们放在一起的时候是有什么含义啊?人离婚了,就有早餐喝酒的习惯吗?youaredivor

you are divorced.we will have a breakfast beer.我知道这2句话的中文意思,但是当他们放在一起的时候是有什么含义啊?人离婚了,就有早餐喝酒的习惯吗?
you are divorced.we will have a breakfast beer.
我知道这2句话的中文意思,但是当他们放在一起的时候是有什么含义啊?
人离婚了,就有早餐喝酒的习惯吗?

you are divorced.we will have a breakfast beer.我知道这2句话的中文意思,但是当他们放在一起的时候是有什么含义啊?人离婚了,就有早餐喝酒的习惯吗?
据我的了解,这个说话的人应该是男的,说的离婚对象是他的朋友,意思是以后可以早上就喝酒了,就是说单身了,没老婆管了,想怎么样就怎么样了

早餐一般是不喝酒的。他的意思很可能是:你已经离婚了,让我们喝一杯早餐啤酒(意即从新开始)。
a breakfast beer用得不少,但意思不容易把握。

我同意susanan的说法。