英语翻译我潜入水中,在水浅处和小伙伴们一起玩耍起来.我们互相扔着海底的细沙,我抓起一把沙,感觉有东西在手里动,于是本能地松开手.待我反应过来,我想也许是抓到什么动物了,于是兴奋
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 19:18:18
英语翻译我潜入水中,在水浅处和小伙伴们一起玩耍起来.我们互相扔着海底的细沙,我抓起一把沙,感觉有东西在手里动,于是本能地松开手.待我反应过来,我想也许是抓到什么动物了,于是兴奋
英语翻译
我潜入水中,在水浅处和小伙伴们一起玩耍起来.我们互相扔着海底的细沙,我抓起一把沙,感觉有东西在手里动,于是本能地松开手.待我反应过来,我想也许是抓到什么动物了,于是兴奋的把头埋入海中寻找,我看到了一只小螃蟹!
通顺翻译即可,不必完全按照原文,
一三四楼的叫你们不要用工具翻译!
英语翻译我潜入水中,在水浅处和小伙伴们一起玩耍起来.我们互相扔着海底的细沙,我抓起一把沙,感觉有东西在手里动,于是本能地松开手.待我反应过来,我想也许是抓到什么动物了,于是兴奋
I dived into the water and played with my friends where the water was shallow.We tossed fine(细沙的意思） sand at each other.When I grasped a handful of sand,I felt that there was something stirring（这里用的stirring是因为小螃蟹应该是骚动的,所以比单纯的move要形象~）in my hand,so I stretched my hand instinctively.Then I realized that I might have caught some animal.So I buried my head underneath and I saw a little crab!
一点都没有机翻哟~完全自己翻的~
I submerged in water, light and friends to play together. We threw a submarine sand, I grabbed a handful of sand, feeling something in his hand, and openhanded instinctively. I come, I guess what animal is caught, then head into the sea of excitement for, I saw a small crab!
I submerge in the water, and the little friends plays together in the water shallow part. We are throwing the seabed fine sand mutually, I work on the sand, felt that has the thing to move in the hand...
全部展开
I submerge in the water, and the little friends plays together in the water shallow part. We are throwing the seabed fine sand mutually, I work on the sand, felt that has the thing to move in the hand, therefore the instinct loosens the hand. Waits me to respond that I wanted perhaps to be catch any animal, therefore excited buried in entering the sea to seek, I saw a little
合适吗？
收起