英语翻译中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;翻译:we should have a comprehensive consideration on this issue.In other,we'd better take into this issue rationly.1、总感觉

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 13:04:16
英语翻译中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;翻译:weshouldhaveacomprehensiveconsiderationonthisissue.Inothe

英语翻译中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;翻译:we should have a comprehensive consideration on this issue.In other,we'd better take into this issue rationly.1、总感觉
英语翻译
中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;
翻译:we should have a comprehensive consideration on this issue.In other,we'd better take into this issue rationly.
1、总感觉自己这个take into account用的不对,应该怎么用
2、怎么翻译更好...

英语翻译中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;翻译:we should have a comprehensive consideration on this issue.In other,we'd better take into this issue rationly.1、总感觉
稍作修改可能好些:
we should have a comprehensive consideration on this issue.In other words,we'd better take it into account rationally.

英语翻译中文:我们需要全面的看待这个问题.换句话说,我们需要理性的考虑这个问题;翻译:we should have a comprehensive consideration on this issue.In other,we'd better take into this issue rationly.1、总感觉 英语翻译 我们需要多元化的看待这个问题,利用好的方面,避免坏的方面.使全球化与文化能和谐发展. 英语翻译“我们应当辨证的来看待这个问题”,请问怎么翻译啊? 英语翻译一些科学家全面系统的研究了这个问题. 英语翻译:你怎么看待撒谎这个问题 我们怎样看待周处的“凶强侠气”?怎样全面地评价周处? 怎样以马克思主义哲学看待90后现象越全面越好.我们的讨论课上要用 怎样以马克思主义哲学看待90后现象越全面越好.我们的讨论课上要用 保护耕地的重要性(需要几个例子)从初中生的角度来看待这个问题 全面看待中国抗日战争的历史意义全面看待,如何全面,请指教. 我们应该用辩证的眼光看待这个问题,因为凡事都有两面性“用英语怎么说 如何全面的看待孔子的思想? 如何看待全面深化改革的国企改革,土地改革 怎样看待全球变暖这个问题的? 目前有许多人疯狂追星,我们应当怎能看待这个问题? 英语翻译我需要一种输入一个单词 ,然后它就出现它的相关词组与中文解释 要比较全面的词组量 在我们生活中哪里要用到石油还有就是面对日益紧张的石油资源,你怎么看待这个问题? 英语翻译:我们正在寻求解决这个问题的办法