英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:34:10
英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`这个小女孩儿是这么的漂亮啊,以至于没有一个看见她不会爱上她的人...你那个cou

英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`
英语翻译
能不能解释下你是怎么翻译出来的`

英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的`
这个小女孩儿是这么的漂亮啊,以至于没有一个看见她不会爱上她的人...
你那个could help是不是could not help...can not help doing是情不自禁的做某事 so...that...如此以至于

那个小女孩太漂亮了,没有人看到她不喜欢上她的

The little girl was so beautiful,that no one who saw her could not help loving her.
这个小女孩很漂亮,见过她的人都不由地喜欢她。
主要是两个句型
so...that 太...以至于
can't help (from) doing sth 忍不住做某事,不禁

英语翻译能不能解释下你是怎么翻译出来的` 一道数学解析几何题请问上面这一部是怎么得出来的?能不能画个图帮我解释下...谢谢了 “纯洁天使,我情愿做你的恶魔”怎么用英语翻译出来?翻译出来是怎么样? 英语翻译pre-preparing 翻译。能不能解释下pre 你是我的女神 英文怎么翻译?拜托拜托````最好能解释下的 英语翻译有些情况下可以采取解释法,用其他表达方式翻译出来,但有些时候,要怎么办?是不是只能看看标准译文是怎么翻译的,然后积累下来? 英语翻译求一英文翻译 翻译下面的话 对于你,我无话可说!你总是一次又一次对我食言,我不知道以后我还怎么相信你!你能不能做不到的事不要说出来! 特字少一笔 是什么字啊.能不能解释出来是怎么来的? 英语翻译最好中国化下,翻译出来的 英语翻译就是 翻译 勇敢的漫画 这五个字并解释下怎么这么翻译 英语翻译尽可能多是怎么翻译出来的? 英语翻译是关于扇子的,大侠能不能帮忙翻译下中文翻译成韩语的 英语翻译翻译下这句话:这不是你的全部. 英语翻译这句话书上翻译是:权力把牺牲者的痛苦视为是忘恩负义;总觉得这样翻不是很准确;还有其中的take...as...在这里翻译是不是用反了...能不能具体解释下 英语翻译演出加油、中文4个字?德语这么长?能不能请1L的翻译下你写的? 英语翻译帮忙翻译下,不要翻译工具出来的, 英语翻译能具体的解释下怎么翻译过来的,求大神给英文名! 英语翻译沉默,是唯一爱你的语言 懂英文的翻译下..去Google在线翻译出来的..别来丢人...