把国家电网翻译成State Grid对么?国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市,

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/25 01:21:54

把国家电网翻译成StateGrid对么?国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市,把

把国家电网翻译成State Grid对么?国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市,
把国家电网翻译成State Grid对么?
国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市,覆盖国土面积的88%以上,直接服务客户1.45亿户,供电人口超过10亿,管理员工150.4万人,离退休人员近29万人.
2006年公司售电量1.71万亿千瓦时,主营业务收入8529亿元,资产总额12141亿元,资产负债率60.43%.2005年主营业务收入位居《财富》杂志2006年全球500强企业第32名.
难道翻译成National Grid不对！？

把国家电网翻译成State Grid对么?国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市,
对.国家电网公司的全称是State Grid Corporation of China,简称是State Grid 或SG.
在指具体的电网时也可用national grid.
你下面的内容在国家电网的网站上都有,恕不帮你翻译了.你可以用混合检索法查到具体内容.

提问者不是需要翻译国家电网的公司简介，我认为他只需要大家帮他验证“把国家电网翻译成State Grid”对不对。
我认为应该翻译成“National Grid”。
谢谢。

把国家电网翻译成State Grid对么?国家电网公司成立于2002年12月29日,以建设运营电网为核心业务,承担着为经济社会发展提供坚强电力保障的基本使命.公司经营区域覆盖26个省、自治区、直辖市, sgcc是中国国家电网公司的英文缩写?全称是多少?State Grid Company of China state grid 是什么公司 state grid怎么读从不失败翻译成 Never Lose 对么? much longer 翻译成非常长对么英语翻译state 和 address具体翻译成什么英语翻译enterprise-wide end-state翻译成什么好? State college of Optometry-State university of New York是什么大学翻译成中文把翻译成现代文 what about的意思如果翻译成还有什么对么? 中文地址翻译成英：江苏省南京市鼓楼区石头城路115号国家电网公司城北基地1号楼503室外国友人寄信用 state' s law与state law的区别是州和国家的区别吗?怎么区分什么时候翻译成国家,什么时候翻译成州? 把数字翻译成英语把会议翻译成英语把生日快乐翻译成英文把“笨蛋”翻译成英语把普通话翻译成白话