英语 翻译 光靠知识是不够的 责任心和知识一样重要 可以根据英语表达适当意译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 04:06:45
英语翻译光靠知识是不够的责任心和知识一样重要可以根据英语表达适当意译英语翻译光靠知识是不够的责任心和知识一样重要可以根据英语表达适当意译英语翻译光靠知识是不够的责任心和知识一样重要可以根据英语表达适当

英语 翻译 光靠知识是不够的 责任心和知识一样重要 可以根据英语表达适当意译
英语 翻译 光靠知识是不够的 责任心和知识一样重要 可以根据英语表达适当意译

英语 翻译 光靠知识是不够的 责任心和知识一样重要 可以根据英语表达适当意译
knowledge is not enough,responsibility as important as knowledge

你好!

Knowledge alone is not enough, responsibility is of the same importance.

地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如果帮到了你,请点击“选为满意回答”按钮,谢谢 0,-这是机翻吧我手工一字一词打出来的这个along额.....好突兀alone是单...

全部展开

你好!

Knowledge alone is not enough, responsibility is of the same importance.

地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如果帮到了你,请点击“选为满意回答”按钮,谢谢 0,-

收起

Knowledge alone is not enough as important sense of responsibility and knowledge can be expressed according to the English appropriate transliteration

Depend on knowledge alone is not enough ,responsibility is important as well。

Knowledge alone is not enough sense of responsibility is as important as knowledge

Knowledge alone is not enough sense of responsibility is as important as knowledge

英语 翻译 光靠知识是不够的 责任心和知识一样重要 可以根据英语表达适当意译 幸福光靠一个人的努力是不够的!这句话对吗? 有关“光有知识是不够的,还应当应用;光有愿望是不够的,还应该行动.”有关感恩励志的校园标语 【翻译】你是真正的男人.感激你的责任心和善良. 翻译:你是真正的男人.感激你的责任心和善良. 成功的人一定拥有丰富的知识,远见,对社会有责任心 如何翻译/? 英语 翻译 知识是成功的基础 “光有知识是不够的,还应当应用;光有愿望是不够的,还应该行动.”这句话是歌德在什么书上说的答对了,追分,点赞 (责任心是非常重要的)用英语怎么说 朋友说我责任心不够强?不是很明白,所谓的责任心是什么? 有责任心的瑞典语翻译哪里找,翻译公司呢?巧克力的配方翻译主要是?. 可以让我变得更有责任心和决断力 英语怎么翻译啊 光读光想还不够的光是什么意思? “我现在的知识是远远不够的”英文怎么说 我们从书本上学到的东西是不够的用英语怎么翻译? 请问如何提高自己的责任心?我的责任心不够强,我想提高它,请问我该怎么做? 英语翻译企业在会计核算过程中,既要做到计算过程简明扼要,又要做到不遗漏重要信息,仅靠专业的会计知识和工作经验是不够的.因为在这个环节上,怎么把重要性原则应用到会计核算中去是 麻烦把下面中译英,保护环境只靠宣传是不够的环保不能靠宣传 字数越少越好