英语翻译看着他闭上眼近乎固执地唱着自己的歌,画面里是对他面部俯视的特写,让我想起虔诚的教徒在神像前祷告的样子.每个人心里都有自己的理想,但绝大多数人不会得到社会的认可,有多

英语翻译看着他闭上眼近乎固执地唱着自己的歌,画面里是对他面部俯视的特写,让我想起虔诚的教徒在神像前祷告的样子.每个人心里都有自己的理想,但绝大多数人不会得到社会的认可,有多
英语翻译
看着他闭上眼近乎固执地唱着自己的歌,画面里是对他面部俯视的特写,让我想起虔诚的教徒在神像前祷告的样子.每个人心里都有自己的理想,但绝大多数人不会得到社会的认可,有多少人能坚持下来呢,坚持得到认可的又有多少?在姐姐注视的目光里,我看到了怜惜,还有些许无奈.

英语翻译看着他闭上眼近乎固执地唱着自己的歌,画面里是对他面部俯视的特写,让我想起虔诚的教徒在神像前祷告的样子.每个人心里都有自己的理想,但绝大多数人不会得到社会的认可,有多
Look at him, singing his own song in a stuborn style with eyes closed, the image is a close-up shot of his facial features, reminding me of the devoted prayers praying before the Lord. Everybody has a dream in their heart, but majority of them wouldn't be acknowledged by society, how many of them can continue to the end? How many of them can eventually be ackowledged? In my sister's staring gaze, I saw pity, and a glimmer of helplessness.

Look at his eyes closed almost stubbornly sing their songs, the picture is on his face down close ups, reminds me of devout prayer before the God. Everyone hashis own ideal, but most people will not b...

全部展开

Look at his eyes closed almost stubbornly sing their songs, the picture is on his face down close ups, reminds me of devout prayer before the God. Everyone hashis own ideal, but most people will not be recognized by the society, how many people can persist, persist in recognized how many? In the sister looking eyes, I see the pity, slightly helpless.望采纳

收起

The picture is a close-up of his face taken from above----he is singing his own song, with his eyes closed, somewhat obstinately. This reminds me of a devout believer praying in front of the god. It'...

全部展开

The picture is a close-up of his face taken from above----he is singing his own song, with his eyes closed, somewhat obstinately. This reminds me of a devout believer praying in front of the god. It's true that we all have dreams deep in our hearts, while most of these would not be accepted by the society. On such condition, how many people can hold their dreams? And among these dream holders, how many can be recognized? There seems sympathy and little frustration revealing from my sister's staring eyes.

收起