英语翻译这个交货期是从法国发货时间还是从北京发货时间?-我的货都是先从法国发到北京，然后从北京发给我的，如果是法国发北京的时间，那么我就要等北京报关大概要一周的时间才能

英语翻译这个交货期是从法国发货时间还是从北京发货时间?-我的货都是先从法国发到北京，然后从北京发给我的，如果是法国发北京的时间，那么我就要等北京报关大概要一周的时间才能 急--汉译英,以得好会多给分模板中要货时间为设备发货时间（填写总部履行发货的项目就是上海发货时间,填写法国集散点履行发货的项目就是从法国集散点发货时间）--悬赏30分,就一句话 手译英要货时间为设备发货时间（总部履行的项目是上海发货时间,法国集散点履行项目是法国集散点发货时间 法国路易时期是从什么时间到什么时间? 某快递公司,每天从6时30分开始,每6小时发一次货,这个快递公司每天发货多少次 每次发货时间分别是什么时间 从英国飞机飞往法国要多少时间?从美国飞往法国要多少时间? 英语翻译LATEST DATE OF DELIVERY I/O ORIGINALS:JUNE 10,2009而我原本的SHIPPMENT DATE就是6.10，2009.delivery的意思是发货呢还是从港口起运呐？ Standard Int'l Shipping 英国 在ebay上买的东西,运费大概11美元,邮递方式是Standard Int'l Shipping ,从英国发货,2月25号发货的. 为什么现在还没到呢?请问,这个是空运 还是船运啊? 英语翻译1.本报价含到法国公司的运费.2.本公司提供普通发票 .3.三星芯片为原装（市场很多组装冒充原装）4.本报价含包装 说明书 保修卡5.颜色可任意选择6.交货期：样品认可后7天发货数量 法国大革命指的是什么法国大革命指的是法国人民的三次反抗还是从君主立宪派开始一直到7月党人执政的整个过程? 英语翻译30% balance should be paid within 5 days after approved delivery.这个approved delivery是指发货前还是货到后? payment at delivery time是指在发货前,发货时还是发货以后付款? Projected Delivery Date的意思请问Projected Delivery Date是指发货时间呢还是指收到货物的时间? 英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了, 英语翻译我公司要求付款方式是从发货起30天内付齐全部货款.请问上边这句话用英语怎么说?另外有人知道这种付款方式的英文表示方式吗?是30 days nett?还是其它表示方式? 什么国家跨纬度最广?是美国、智利、还是中国?（有人还说是法国）法国从西欧跨到印度洋呢 英语翻译我们的费用是1pcs是$20,432pcs是$8640,包装+运费+报关等费用$350432pcs FOB到上海洋山港费用是$5990付款方式全款,或者30%定金 70%出货前付清.交货期,两天内可以安排发货.对于价格和付款方式 例如 一辆汽车从甲地到乙地的速度是V 这个V应该理解为位移/时间 还是路程/时间 或者是别的什么