德语unter/mit/bei Wirkung von ...用unter/mit/bei 有什么区别啊?举个例子?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 20:41:52
德语unter/mit/beiWirkungvon...用unter/mit/bei有什么区别啊?举个例子?德语unter/mit/beiWirkungvon...用unter/mit/bei有什么区

德语unter/mit/bei Wirkung von ...用unter/mit/bei 有什么区别啊?举个例子?
德语unter/mit/bei Wirkung von ...
用unter/mit/bei 有什么区别啊?举个例子?

德语unter/mit/bei Wirkung von ...用unter/mit/bei 有什么区别啊?举个例子?
unter表示后面的东西对事情的直接影响.
mit表示后者对事件有辅助作用,bei表示后者是事件发生的条件
内涵有细微差别,翻译的时候可能体现不出来.

德语unter/mit/bei Wirkung von ...用unter/mit/bei 有什么区别啊?举个例子? 写了一篇德语作文 谁能帮我修改一下语法错误~Mit der Entwicklung der Wissenschaft und Technologie spielt Computer eine wichtige Rolle.Bei ein Leben ohne Computer wird besser oder schlechter?Unter Zuhilfnahme Computer werden wir viel unter 德语什么意思 英语翻译这是其中一部分,谁知道这是哪国语言?求高手翻译:Die Funktion des Bortrichlorids bei der Atherspaltung besteht vermutlich in der Koordinierung mit einem Sauerstoffatom der Acetalgruppe unter Ausbildung eines komplexen O 德语Gehst du mit? 德语单词 +mit 意思 德语unter…… verstehen是什么意思 德语这句话说的对吗?richtig oder falsch?Am Wort-Ende bei W德语这句话说的对吗?richtig oder falsch?Am Wort-Ende bei Wrtern mit -e,-el,-en,-er hrt man ,e nur wenig oder gar nicht. 求德语zu 和auf 在句中的分析,Die Polizei teilt mit,dass bei Ferienbeginn zu erheblichen Problemen auf den Autobahnen kommen werde. 德语句子解释Bei den Befragten war Mercedes-Benz die mit Abstand bekannteste deutsche Marke,gefolgt von Siemens,VW und BMW.另外字典上没有Befragten啊. 德语 如何用另外一种方式 表达这句话的意思Bei der Balkenwaage wird die gesuchte Masse mit bekannten Gewichten (Massennormalen)verglichen. 求德语von 和bei 在句中的理解(需要时请举例).求整句中文意思.Mit Bestürzung und scharfer Kritik ist der Abschuss von Braunbär Bruno bei Natur- und Tierschützern aufgenommen worden. 德语wenn,bei句型转换, 德语liegen bei什么意思 auffallen mit德语求翻译 德语 mit ihnen是什么意思~~谢谢~ 英语翻译das heißt,dass ich mit mein Recht Anwalt kontaktieren soll.weil ich unter 14 Tage bei Ihnen gemeldet,zwar keine 13 Megapixel oder 8 Megapixel Kamera darin sind.Das ist ein Betrüg,dass in diesem Handy 13 Megapixel oder 8 Megapixel Ka Bist Du bei mir. Geh'ich mit Freuden告诉我