英语翻译用酷一点的说法
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/10/08 05:38:14
英语翻译用酷一点的说法英语翻译用酷一点的说法英语翻译用酷一点的说法“很荣幸被你误解”用英文该怎么翻译?（1）Iammuchhonouredtobemisunderstoodbyyou（2）Tobemi
英语翻译用酷一点的说法
英语翻译
用酷一点的说法
英语翻译用酷一点的说法
“很荣幸被你误解”用英文该怎么翻译?
（1）I am much honoured to be misunderstood by you
（2）To be misconstrued by you is my honour
（3）It's my honour to be misconceived by you
（4）My honour is to be misapprehended by you
（5）Your misunderstanding upon me is my great honour
（6）It gives me an honour that you have misunderstood me
（7）It gives me an honour to be misconstrued by you.
It is my honor to be misunderstood by you.
It's my honer to be misunderstood by you.
或者 My honer to be misunderstood by you.
这个是正解
希望采纳
It's honor to be mistaked by you
英语翻译用酷一点的说法
英语翻译想要知道正规一点的说法……
英语翻译最好能给出多一点的说法
英语翻译礼貌的说法
英语翻译常用的说法~
“不顾一切”文艺一点的说法?
英语翻译是要用来做标题的 最好是地道一点的说法
英语翻译（正式一点的说法）：我公司将迁往江苏省会＿南京.
归纳英语表建议的说法用在作文里的.那些.说法特别一点的.
一点四十五分用英语的两种说法
英语翻译要正式的说法,
只需一点安全感 英语用唯美 优雅一点的说法
请问：“这个说法太表面了.”用英语翻译,地道的说法应该是怎样的?
伤痕累累的读音权威一点的说法
英语翻译用将来时被动语态,“读完”的说法
英语翻译以上用英语怎么说,有没有固定的说法?
英语翻译要求用比较地道的英语表达说法哦..
方差分析的英文说法要用英语翻译“方差分析”怎么翻译