帮忙翻译一下,电影字幕要准确点的意思 大概意思我也能理解的1,(在跟一个警察说话)not a word I hear real often, Vic2,admits to slapping her around some3,He seems pretty damn worried about the baby4,The reason I think
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 15:11:19
帮忙翻译一下,电影字幕要准确点的意思 大概意思我也能理解的1,(在跟一个警察说话)not a word I hear real often, Vic2,admits to slapping her around some3,He seems pretty damn worried about the baby4,The reason I think
帮忙翻译一下,电影字幕
要准确点的意思 大概意思我也能理解的
1,(在跟一个警察说话)not a word I hear real often, Vic
2,admits to slapping her around some
3,He seems pretty damn worried about the baby
4,The reason I think we've got another go-round is what's not here
5,all the meaty bits
6,You got a lot done
7,- What time are Claire and Luke due? - Around 2:00-ish
9,and that asshole she married
10, would you mind running the vacuum in the guest room in about an hour?
11,Are we aware of any retro-hippy Iatter-day commune or something out--
帮忙翻译一下,电影字幕要准确点的意思 大概意思我也能理解的1,(在跟一个警察说话)not a word I hear real often, Vic2,admits to slapping her around some3,He seems pretty damn worried about the baby4,The reason I think
1.没有一句是我经常听见的,维克
2.可以让她拍打周围?
3.他看起来相当担心这个孩子
4.让我们又争论起来的原因我想是什么不在这了
5.所有的胖子
6.你已经做了很多了
7.克莱尔和卢克几点到?2点左右
9.她嫁的那个混蛋
10.你能用吸尘器在客房里吸一个小时吗
11.我们意识到如今的嬉皮士联盟或者其他类似的东西了吗?
翻译一般要根据上下语境联系翻译,所以只能做到这样了,抱歉