请教英文at home 的用法Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century这句话能翻译一下吗?at home在这里面是什么意思?请达人指教.at h

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 00:06:52
请教英文athome的用法Greatartistsarethosewhoaresothoroughlyathomeinthelanguageofmusicthattheycanenjoyperform

请教英文at home 的用法Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century这句话能翻译一下吗?at home在这里面是什么意思?请达人指教.at h
请教英文at home 的用法
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century这句话能翻译一下吗?at home在这里面是什么意思?请达人指教.at home 的这种用法我还是第一次见到,

请教英文at home 的用法Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century这句话能翻译一下吗?at home在这里面是什么意思?请达人指教.at h
就理解为“在……方面是行家”好了,是吧.
at ,home ,in ...
是 行家 在.方面

意译:登堂入室

at home in [简明英汉词典]
熟悉..., 精通于...
看过了,是这意思吧?

at home in [简明英汉词典]
熟悉..., 精通于...
你下个金山词霸吧 上面有解释