英语翻译比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡” ,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 07:47:04
英语翻译比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,英语翻译比如一个女的问,你想泡

英语翻译比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡” ,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,
英语翻译
比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡” ,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,

英语翻译比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡” ,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,
中文里这个“泡妞”的说法,英语里是没有可以直接翻译的对应词.只能用意译,试着把你这语气比较传神地表达一下:
What makes you think I'm coming on to you?I'm just trying to figure if you're worth my time.

文雅一点的有:I am not courting you! I am just getting to know you and am just checking out on you.
粗俗一点有:I am not womanizing on you. I want to get to know you and check if you worth my going after.
较通俗的有:I am not wooing you! I just want to get to know you to see if you worth wooing.

Am i after you? I am jjust knowing you to see whether am I worthing to after?
希望我的回答对你有帮助,祝好。

Which bubble you ah, I know you. See you is not worth a bubble

英语翻译比如一个女的问,你想泡我吗?我说“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡” ,请问“我哪泡你啊,我是在认识你.看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊, 英语翻译“好吧,当我没说.”“你想死吗?”用地道的英语翻译 英语翻译有可能,你想说什么?可能吧,到那时候女人们就疯狂了.但我一直欣赏“要爱着你老去的那一天.”这句话. 一个女的说我玩暖味是什么意思 一个女的说我傻里傻气是什么意思 一个女的说我屌丝. 英语翻译最近 我好想被一个女的愚弄了准确的说 是 fool again 雅思口语跑题了能拿多少分哦?比如他让你描述 你想talk to的人 然后我描述了我的好朋友 答完后他特意问:她是你想谈话的人吗?我说当然 因为是好朋友···还有就是有的问题 我没有听清楚 万花丛中过 片叶不沾身 的意思我问了一个女的有男朋友吗,她给我回信息说“我万花丛中过 片叶不沾身” 英语翻译你不是说你想吃中国的饼干吗?所以我就问你地址啊,如果我知道怎么寄给你的话,我会寄给你的. 一女的问我“狼行天下吃肉.狗行天下吃屎.你想吃什么?”怎么回答 英语.比如一个人说,这个汉堡给我买的呀?我跟他说你想多了.这个你想多了用英语怎么翻译? 今天跟我喜欢的女的表白表白后她就很主动的让我去碰她 她还主动要抱我呢还让我拉着她的手后来 我就问她答案她就说 我不相信我自己 怕会伤到我后来 我就说那这样 我给你时间 让你想清 英语翻译就是一男一女的吵架内容啦:女:“你说什么?”男:“没什么.”女:“我明明听见你说‘切’.”男:“既然听见了干嘛还问我.”女:“你.你根本就是在狡辩.”男:“狡辩的是你 英语翻译:你想的机器人和我的一样吗? 你想参加我的生日聚会吗?英语翻译 在追一个女生,我发短信说,亲爱的我想你了,你想我么?她回,为什么这么问, 如果说我问女的年龄说:“你今年贵庚”可以吗?