咏怀古迹其三的翻译

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/22 18:22:13

咏怀古迹其三的翻译咏怀古迹其三的翻译咏怀古迹其三的翻译《咏怀古迹·其三》作者：杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,画图省识春风面,环佩空归月夜魂.千载琵琶作胡语,分明怨

咏怀古迹其三的翻译
咏怀古迹其三的翻译

咏怀古迹其三的翻译
《咏怀古迹·其三》
作者：杜甫
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,
画图省识春风面,环佩空归月夜魂.
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.
【韵译】：
千山万壑逶迤不断奔赴荆门；
此地还遗留生长明妃的山村.
一别汉宫她嫁到北方的荒漠；
只留下青冢一座面向着黄昏.
凭看图汉元帝岂识月貌花容?
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂.
千载流传她作的胡音琵琶曲；
曲中倾诉的分明是满腔悲愤.

百度呀

千山万壑逶迤不断奔赴荆门；
此地还遗留生长明妃的山村。
一别汉宫她嫁到北方的荒漠；
只留下青冢一座面向着黄昏。
凭看图汉元帝岂识美丽容颜？
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲；
曲中倾诉的分明是满腔悲愤...

全部展开

千山万壑逶迤不断奔赴荆门；
此地还遗留生长明妃的山村。
一别汉宫她嫁到北方的荒漠；
只留下青冢一座面向着黄昏。
凭看图汉元帝岂识美丽容颜？
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲；
曲中倾诉的分明是满腔悲愤

收起

咏怀古迹其三的翻译咏怀古迹（其三）翻译杜甫的《咏怀古迹-其三》全文? 用散文化的语言翻译杜甫的《咏怀古迹（其三）》和《登高》. 杜甫咏怀古迹(其三) 的颔联是什么咏怀古迹其三的扩写,600字左右, 咏怀古迹其三杜甫全文拼音《咏怀古迹》(其三)咏叹王昭君其人其事,寄寓了怎样的情感? 《咏怀古迹》其三是谁写的就是写王昭君的咏怀古迹（其三）在这首诗中,王昭君与杜甫的连接点是什么? 《秋兴八首(其一)》,《咏怀古迹（其三）》,《登高》的写作背景(时间地点)? 咏怀古迹(其三)中刻画了王昭君怎样的形象? 杜甫的.秋兴八首（其一）,咏怀古迹（其三）.这两首诗!只要原文. 《秋兴八首》其一,《咏怀古迹》其三,《登高》格律? 咏怀古迹其三昭君何来怨恨之说咏怀古迹其三赏析总体评价,不超过100字咏怀古迹其四的具体赏析,要一句一句的杜甫《咏怀古迹·其五》的全文?