英语翻译down at the new times squarelooking south to times squareI'm a bloody squareNewyork cityno parkingany time
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 03:30:41
英语翻译downatthenewtimessquarelookingsouthtotimessquareI''mabloodysquareNewyorkcitynoparkinganytime英语翻译d
英语翻译down at the new times squarelooking south to times squareI'm a bloody squareNewyork cityno parkingany time
英语翻译
down at the new times square
looking south to times square
I'm a bloody square
Newyork city
no parking
any time
英语翻译down at the new times squarelooking south to times squareI'm a bloody squareNewyork cityno parkingany time
应该是歌词,译文如下:
在新的时代广场后面,
向南看这座广场,
我他妈的是广场?
在纽约,
什么时候都没地方停车.
附带告诉你一个文化小常识:虽说times square被翻译成“时代广场”,实际上它是《纽约时报》大楼前的广场,正确的译法应该是“时报广场”,在中国大家都将错就错接受了这个翻译.
从南到新时代广场,我就是一个血腥广场,纽约任何时候都没有停止
每次俯视纽约广场
向南望去
这是一个充满血腥的广场
纽约市
不许停车
任何时候
(貌似不太对,上下文衔接的根本不通顺,不过还是尽力给你翻译一下,生气了别骂我。)
诗?歌词?我试试吧。。。
再走到新时代广场
向南看时代广场
我就是一个满身鲜血的古板守旧的人(亦或是“十分守旧的人”)
纽约城啊!
不准停车
任何时间
好别扭啊!
站在新时代广场
向时代广场的南方看去
纽约城
禁止泊车
随时,任何时候
英语翻译down at the new times squarelooking south to times squareI'm a bloody squareNewyork cityno parkingany time
英语翻译Bedrooms that usually have the shades pulled down at night should be left down
英语翻译 wll, if you want that new dress for the dance ,then you'll turn it down this minute! And go take out the garbage,too, while you're at it.怎么翻译,求帮助,谢谢
英语翻译down the road
英语翻译come down the
down at the heels slippers
at the crack of down
The problem the new teacher is faced with is that it always takes the class a while to ( )at the start of the lesson.A.cut down B.settle down C.turn downD.set down
it was required that the tall building _ at present because it is still new.A、not pulled down B、was not pulled down C、not being pulled down D、not be pulled down翻译加详解
英语翻译These days,cars are designed using computers.Let's look at how a new car is created. First,several desighers talk about the new car and any good ideas that they have.Then they sit down at their computers and draw many sketches
look,at,the,new,icon,
look at the new number
英语翻译纽约黑车治理NEW YORK – With the holiday travel season gearing up (就绪),authorities are cracking down on (打击)the swarms of unlicensed taxi drivers who hustle (强行拉客)passengers at New York City airports.Por
英语翻译纽约黑车治理NEW YORK – With the holiday travel season gearing up (就绪),authorities are cracking down on (打击)the swarms of unlicensed taxi drivers who hustle (强行拉客)passengers at New York City airports.Por
英语翻译翻译The interviewer should take down notes at the moment the person being interviewed answers the questions.
英语翻译label with ordered pairs the new position at the ordered pairs.
英语翻译journey down the mekong
请说出选择的理由Itwas required that the tall building _______ at present because it is still new.A.was not pulled down B.was not pull downC.not being pulled down D.not be pulled down