英语翻译第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士 第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 17:23:34
英语翻译第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便英语翻译第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便英语翻译第一

英语翻译第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士 第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便
英语翻译
第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士 第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便

英语翻译第一句:于是忠顺,思安置酒从效府,募敢死士 第二句:从效累表于璟,言其顿卒劳师,形势非便
得联系上下文 一看便知
泉人念王氏失国,群逆分据,后晋开运元年(944),留从效为泉州散指挥使,与其党王忠顺、董思安及所亲苏光诲相与图议,兴复王氏.于是忠顺、思安置酒从效家,募敢死士,得陈洪进等五十二人,夜持白梃逾城而入,劫库兵,擒绍颇斩之.
第一句:于是王忠顺 董思安在指挥使府 招募敢死队 找到了陈洪进等 一共52个人
第二句:没找到原文 大概意思可能是 跟着璟帝或者是璟这个人干工作,领导说他很辛苦很辛苦