英语翻译纵马平疆朱颜错 藐弃王侯将相孤 词穷墨尽狼烟起 缘夙纷乱红尘中 伊人蓝装今别故 待卸甲 袖手天下并辔请问这几句是我朋友写的,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 23:38:36
英语翻译纵马平疆朱颜错藐弃王侯将相孤词穷墨尽狼烟起缘夙纷乱红尘中伊人蓝装今别故待卸甲袖手天下并辔请问这几句是我朋友写的,英语翻译纵马平疆朱颜错藐弃王侯将相孤词穷墨尽狼烟起缘夙纷乱红尘中伊人蓝装今别故待

英语翻译纵马平疆朱颜错 藐弃王侯将相孤 词穷墨尽狼烟起 缘夙纷乱红尘中 伊人蓝装今别故 待卸甲 袖手天下并辔请问这几句是我朋友写的,
英语翻译
纵马平疆朱颜错 藐弃王侯将相孤 词穷墨尽狼烟起 缘夙纷乱红尘中 伊人蓝装今别故 待卸甲 袖手天下并辔
请问这几句是我朋友写的,

英语翻译纵马平疆朱颜错 藐弃王侯将相孤 词穷墨尽狼烟起 缘夙纷乱红尘中 伊人蓝装今别故 待卸甲 袖手天下并辔请问这几句是我朋友写的,
楼主如果轻易判断写诗者的意图会出大误会的啊!
楼上说“我在社会上奔走遇到了错误的爱人”?!这句完全曲解了!
这首诗里作者自比为征战沙场的将军,把繁忙的事业比作战争,说自己因为忙于征战（事业）错过了爱情（或是没有好好陪伴爱人）,很是悔恨,同时发誓等到凯旋归来（事业有成）后一定会好好弥补.
我骑着马奔赴边疆,就此错过了本应与你共度的美好时光
我藐视那些为了加官进爵而形单影只的人
放下手中的笔墨,远看天际狼烟已然升起（似有投笔从戎、保家卫国之意）
只得与你分离在世界的两端,错过那一段缘
你我今日离别（“伊人”指你；“蓝装”不知何物,可能只是指分别时你所穿的衣物）
等到有朝一日凯旋归来
挥挥衣袖远离俗世,只携你一人,一同归隐与江湖

英语翻译纵马平疆朱颜错 藐弃王侯将相孤 词穷墨尽狼烟起 缘夙纷乱红尘中 伊人蓝装今别故 待卸甲 袖手天下并辔请问这几句是我朋友写的, 英语翻译永不言弃 英语翻译 纵马这个词的解释 怎么用英语翻译:永不言弃? 我们说好的永不言弃 英语翻译 落日平原纵马是谁的 英语翻译1：【苟富贵,无相忘】2：【燕雀安知鸿鹄之志哉!】3：【王侯将相宁有钟乎!】 纵马横刀,繁体字多少划 纵马过河中的纵怎样理解 “王侯将相宁有种乎? 王侯将相宁有种乎 王侯将相宁有种乎 王侯将相宁有种乎! “王侯将相,宁有种乎? 王侯将相,宁有种乎 秋风古道题诗瘦落日平原纵马豪是什么意思 “王侯将相宁有种乎”中的王侯将相分别是指什么? 王侯将相宁有种乎含义