你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/31 06:20:17
你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译Couldyoulookatthebrightside?不是直译,理解起来就是乐观点,看看事情好的

你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译
你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译

你心里能不能阳光点?用英语怎么翻译
Could you look at the bright side?不是直译,理解起来就是乐观点,看看事情好的一方面.直译是这样的,显得有点别扭,Could you fill some sunshine in your heart?