问一个英语句子语法问题Just in a trice, his famous books were claimed to be out of stock.这句话哪里语法不规范?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 22:04:01
问一个英语句子语法问题Just in a trice, his famous books were claimed to be out of stock.这句话哪里语法不规范?
问一个英语句子语法问题
Just in a trice, his famous books were claimed to be out of stock.
这句话哪里语法不规范?
问一个英语句子语法问题Just in a trice, his famous books were claimed to be out of stock.这句话哪里语法不规范?
看不出来有什么语法问题,就感觉有点怪,不顺眼
这样更常用
It is claimed that his famous books were out of stock
It is claimed that是个常用的固定结构:据称...,有人宣称..
或许将Just in a trice放在句子末会好点
感觉 一瞬间 用法有问题 因为一瞬间也是一段时间
in 加一段时间 应该与将来时 连用 因为修饰的是 表示动作的谓语
本句应该用 after 加一段时间
或 一段时间 加 later
你想表达什么?用汉语先写出来,让大家来判断,这样表达是不是得体。怎样表达更好。
这句话只有一个问题,这句话的意思是就一瞬间,他的书被抢购一空,没有存货了,stock应该用它的动词ing形式,表示一种缺货的状态。正确说法:
Just in a trice, his famous books were claimed to be out of stocking.
个人认为应该改为his famous books were claimed to be out of stock just in a trice.