she is on the phone,为什么不用she is talking on the phone,区别是什么,

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/26 21:52:49

sheisonthephone,为什么不用sheistalkingonthephone,区别是什么,sheisonthephone,为什么不用sheistalkingonthephone,区别是什么,

she is on the phone,为什么不用she is talking on the phone,区别是什么,
she is on the phone,为什么不用she is talking on the phone,区别是什么,

she is on the phone,为什么不用she is talking on the phone,区别是什么,
前面那句是说她正在接电话.其他人认为这两句没什么区别,但是我觉得后面这句不能用,非常不地道,属于中国翻译式英语,完全不符合母语是英语的人说话习惯.

嗯，大意上是没有区别的。但是，属于用法的不同。
she is on the phone。通常用于口语中，比如日常生活，比较随意的情况。
而she is talking on the phone。更正式一些，更书面语一些。
区别就相当于，汉语里面的，爸爸和父亲的区别。前者更生活化。后者更书面语。
呵呵、希望可以帮到你！祝您学习进步！...

全部展开

收起

口语

楼上的回答有点小问题，个人觉得这两句话口语中被使用的次数很频繁，包括这一句：She is having a conversation with XXXon the phone. 其实第一句是第二句的简略版本，表达的意思是没有区别的。只是第二句话有重点强调动作，且在表达上更完整一些，我提供的上面一句话则更正式一些。你怎么讲都没有问题的，不会因为你用第二种方式说话人们就嘲笑你Chinglish....

全部展开

收起

没区别

she is talking on the phone和she is on the phone有什么区别 she is on the phone,为什么不用she is talking on the phone,区别是什么, she is talking to her friends on the phone对her friends提问 Is Lisa talking on the phone again?Yes,she（）onIs Lisa talking on the phone again?Yes,she（）on the phone for three hours every day!括号里填什么,请说明理由 He is talking on the phone.翻译 he is wanted on the phone 翻译 Who is wanted on the phone? -（）Lisa （）on the phone again?-Yes,she （）on the phone for three hours every day.-（）Lisa （）on the phone again?-Yes,she （）on the phone for three hours every day.A.does,talk,is talkingB.Is,talking,talksC.Does,talk,is talk the phone is on the desk.=there is a phone on the desk. --What is Sally doing?--She is talking ___ the phone.A.with B.at C.in D.on咋填呢?为啥? Mrs.Li is waiting for you on the phone.She sounds like an important personA.A B./ C.The Your mobile phone is on the desk.Where is ________? Nikki usually leaves her cell phone on.If her cell phone is on but she is not actually using it,the battery will last for 24 hours.If she is using it constantly,the battery will last for only 3 hours.Since the last recharge,her phone has been on 9 ho The phone is on the desk?语法有错吗? Listen She is talking at the phone 有没有错 Listen She is talking at the phone 中哪个有错 on the phone造句翻译:on the phone.