your heart is in my hand
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 23:53:48
yourheartisinmyhandyourheartisinmyhandyourheartisinmyhand这句话不能直译,要意翻,这样才有美感.翻译:你永远在我身边.你永驻我心.我爱你,此心永
your heart is in my hand
your heart is in my hand
your heart is in my hand
这句话不能直译,要意翻,这样才有美感.
翻译:你永远在我身边.
你永驻我心.
我爱你,此心永不变.
手牵手,不分离.
相伴到永远.
你是我永远的牵挂.
……
……
对,不能直接翻译
所以我觉得应该是,你的心和我的手永远在一起
your heart is in my hand
my heart in your heart
是your name in my heart还是your name is in my heart
My answer is in your heart..Time to prove everything?
Tell me,where is my place in your heart?
I left my heart in your heart
What is my place in your heart?Do I have a place in your heart?What is my place in your heart?
my in your's heart
麻烦帮我翻译下.My heart,is not familiar with happily.Perhaps,lives in your heart is better,in your heart,world blind I
your heart my heart
In my heart deeply up your
write down your name in my heart
My love is straight from your heart
My heart is marked with your name...
my heart is empty without your information
a pain in my heart make your heart ache
I don't know, where is my position in your heart什么意思 大神 翻译一下.
Your smile is in my heart most no sun!的中文意思?