哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮.怎么翻译

哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮.怎么翻译 哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮.怎么翻译 英语翻译哪怕遍体鳞伤：也要活的漂亮： 即使遍体鳞伤,也要活的漂亮.用英语怎么写?要100%标准. 引狼入室狼吞虎咽马马虎虎遍体鳞伤用英语怎么翻译? 遍体鳞伤 怎么造句? 魏晨唱的,歌词是：梦想是注定孤独的旅行,路上少不了质疑和嘲笑,但那又怎样哪怕 遍体鳞伤,也要活得漂魏晨唱的,歌词是：梦想是注定孤独的旅行,路上少不了质疑和嘲笑,但那又怎样哪怕遍 漂亮怎么翻译 “遍体鳞伤,才叫漂亮”用英语翻一下 很漂亮怎么翻译英文 英语翻译尽可能的翻译得漂亮,优美. 我想保护你们,不会让你们受到伤害,哪怕自己遍体鳞伤!翻译成英语 我愿意一直等 哪怕天荒地老 英文怎么翻译? 英语翻译怎么能把这句话翻译得漂亮些呢? 怎么才能写字写得漂亮一些 漂亮得没话讲的粤语怎么讲 遍体鳞伤的英文是什么?我希望有人能告诉我,遍体鳞伤的英文怎么写~` 他在斗殴中被打得遍体鳞伤 用英语怎么说?