跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 09:51:11
跪求高手翻译一下:loveisgivingsomeonetheabilitytodestroyyouandtrustingthemnotto跪求高手翻译一下:loveisgivingsomeoneth

跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to
跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to

跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to
:Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to.
原句可以恢复完整:
Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to【destroy you承接上文,省略与原来内容中相同的部分,只保留不定式符号,以表明这里需要用不定式.】.
翻译:爱,就是给予某人毁灭你的力量而同时相信他不会这样做.
祝你开心如意!O(∩_∩)O~~

love is giving someone the ability to destroy you
爱是一种能够毁灭自己的力量
and trusting them not to
并且相信他人不要干什么。。。
句子没完

爱是给予他人毁灭自己的力量,并相信他们不会这么做.
觉得好,望采纳..

爱是给予其他人。。。