英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 20:43:42
英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有

英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。
英语翻译
复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。

英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。
Good Life – OneRepublic
好生活,演唱歌手:共和时代
Woke up in London yesterday
昨日在伦敦醒来
Found myself in the city near Picadilly
发现自己竟在皮卡迪利附近某城
Don't really know how I got here
不知道我是如何来到这里
I got some pictures on my phone
我用手机拍了一些照片
New names and numbers that I don't know
那些我不知晓的新建筑和门牌
Addressed to places like Abbey Road
地址标注好像是在阿贝路
Take turns tonight,
今晚终会到来
night turns to whatever we want
不管我们想要什么,今晚如常到来
We're young enough to say
我们正年轻,有资格高喊
Ohhh this is gotta be a good life
哦,这是好生活
This could really be a good life good life
这真的就是好生活,好生活
Say ohhh got this feeling
喊吧,哦,来体会这种感觉
that you can't fight
你不能抗拒
Like this city is on fire tonight
今晚,这座城市热情似火
Ohhh this could be a good life
哦,这就是好生活
Good good life ohhhh ohhh ohhhh ohhh
好生活,哦,哦,哦,哦
To my friends in New York I say hello
向我在纽约的朋友问好
My friends in LA they don't know
我在拉美的朋友还不知道
Where I've been for the past few years or so
我过去几年曾在那里生活
Paris, to China to Colorado
巴黎,到中国,到科罗拉多
Sometimes there's airplanes I can't jump out
有时在空中穿梭的航班上 我不可跳出
Sometimes there's bullshit that don't work now
有时会有些风言风语,现在已不起作用
We out of stories but please tell me
我们偏离了轨道,请告诉我
What's there to complain about?
还抱怨什么?
When you're happy like a fool
当你感觉简单的快乐
Let it take you over
就让快乐把你淹没
When everything is out
即使所有的事都不顺
You gotta take it in
你也要认定
Ohhh this is gotta be a good life
哦,这是一种好生活
This could really be a good life good life
真的就是好生活,好生活
Say ohhh got this feeling
喊吧,哦,来体会这种感觉
that you can't fight
你不要抗拒
Like this city is on fire tonight
今晚,这座城市热情似火
This could be a good life
哦,这就是好生活
Good good life ohhhh ohhh ohhhh ohhh
好生活,哦,哦,哦,哦
Hoplessly I feel like there might be
我黯然的发现
something that I missed
有些事情正在错过
Hopelessly I feel like
我黯然的发现
the window closes so so quick
窗户关闭的如此之快
Hopelessly I'm taking
我黯然的拍下
a mental picture of you now
你们此刻的神情
Cause hopelessly to the hopeless
因为对失望如此失望
we have something to feel good about
我们还是拥有能体会快乐的事情
Ohhh this is gotta be a good life
哦,这就是好生活
This could really be a good life good life
这真的就是好生活,好生活
Say ohhh got this feeling
喊吧,哦,来体会这种感觉
that you can't fight
你不能抗拒
Like this city is on fire tonight
今晚,这座城市热情似火
This could be a good life
哦,这就是好生活
Good good life ohhhh ohhh ohhhh ohhh
好生活,哦,哦,哦,哦
To my friends in New York I say hello
向我在纽约的朋友问好
My friends in LA they don't know
我在拉美的朋友还不知道
Where I've been for the past few years or so
我过去几年曾在那里生活
Paris, to China to Colorado
巴黎,到中国,到科罗拉多
Sometimes there's airplanes I can't jump out
有时在空中穿梭的航班上 我不可跳出
Sometimes there's bullshit
有时会有些风言风语
that don't work now
现在已不起作用
We out of stories but please tell me
我们偏离了轨道,请告诉我
What's there to complain about?
还抱怨什么?

英语翻译复制答案的请自觉离开,要求翻译的要有意境,不能太生硬。要中英文对照的。 以“寻觅春天的踪迹”为题写一篇作文.600字左右.如果不会或复制答案的请自觉离开,做人不要缺德。 复制的、绕路.自觉 马关条约体现帝国主义时代经济侵略特征的是还有《马关条约》的内容中,最能反映帝国主义国家侵略要求的是只会复制粘贴者自觉离开请详细说明理由字数不少于60字 英语翻译请翻译 自觉 自在 自强.英文需要比较正式的, 英语翻译要求全诗文翻译,不要复制的. 英语翻译请问:女孩,请离开我的视线 怎么翻译, 英语翻译特别是打圈的那个,请给解释一下为什么会这么用.谷歌翻译的请自觉绕道, 模仿《通往广场的路不止一条》的作文读后感的请自觉离开. 以“寻觅春天的踪迹”为题写一篇作文.600字左右复制答案,不会还说废话的请自觉不要回答。 已知平面向量a,b(a不等于0,a不等于b)满足|b|=1,且a与b-a的夹角为120度,则|a|的取值范围是多少?复制的请自觉离开, 朝花夕拾的读后感 要1000字左右 不要复制的 请大家自觉. 因为浮力等于排开水的重力 所以物体所受浮力是否必须小于它所在液体的重力?(物体不沉底)大神帮帮忙啊,复制粘贴请自觉离开、 浦江两岸真是一片欣欣向荣的景象啊!_____________________________(请将横线内容补充完整,200以上)请勿抄袭,抄袭自觉离开——不抄袭,答案优秀的话,财富值加到20(最高),另:请按要求填写(要 英语翻译电脑翻译请离开... 英语翻译英文翻译 离开时请带走您的烟蒂 或者翻译 请不要乱仍您的烟蒂 高中生物 群落问题群落的丰富度大稳定,还是群落的丰富度小稳定 请说明原因,凭空猜测请自觉离开,答案满意我会加分 英语翻译不要复制别人的答案给我,我不要注释,要完整的翻译