英语翻译跪求翻译此段内容11岁时就开始加入福音唱诗班,开始了她跨越80和90年代的歌唱事业.在福音音乐的训练和熏染下,Whitney十几岁时就已经帮Chaka Khan等歌手伴唱,1981年时,Whitney开始了她模

英语翻译跪求翻译此段内容11岁时就开始加入福音唱诗班,开始了她跨越80和90年代的歌唱事业.在福音音乐的训练和熏染下,Whitney十几岁时就已经帮Chaka Khan等歌手伴唱,1981年时,Whitney开始了她模
英语翻译
跪求翻译此段内容
11岁时就开始加入福音唱诗班,开始了她跨越80和90年代的歌唱事业.在福音音乐的训练和熏染下,Whitney十几岁时就已经帮Chaka Khan等歌手伴唱,1981年时,Whitney开始了她模特儿的生涯,曾上过《Glamour》、《Seventeen》等知名杂志封面,之后Whitney的好歌喉被Atista唱片看中延揽于旗下,Whitney于1984年时,和Teddy Pendergrass合唱"Hold Me"单曲的成功,为Whitney在歌坛的起步有了一个很好的开始
1985年在ARISTA旗下的首张同名专辑一经推出便售出了1300万张,在乐坛引起了轰动,并使她成为吉尼斯世界记录上记载的有史以来首张专辑销售量最大的女歌手.
专辑数量虽然很少,但却张张都是精品,尤以1992年她初涉影坛的作品《THE BODYGUARD》的原声专辑成绩最为惊人
Whitney Houston终于正式对外公布将于2009年9月1日推出她的第七张录音室大碟《I Look to You》.近日,专辑内的首波主打单曲《I Didn't Know My Own Strength》曝光 暂时乐评界还没有对这首单曲作出任何评价,但Whitney Houston的歌迷们显然对天后这首期待已久的新作爱不释手.
《I WILL ALWAYS LOVE YOU》是她代表作之一

英语翻译跪求翻译此段内容11岁时就开始加入福音唱诗班,开始了她跨越80和90年代的歌唱事业.在福音音乐的训练和熏染下,Whitney十几岁时就已经帮Chaka Khan等歌手伴唱,1981年时,Whitney开始了她模
At the age of 11,Whitney started to join the gospel choir,beginning her singing career across 80 and 90 decades.Under the training and edification of the gospel music,she accompanied for Chaka Khan and other singers when she was a teenager.In 1981,Whitney began her modeling career,having been to "Glamour","Seventeen" and other famous magazine cover.Then the good voice of Whitney was appreciated by Atista Records and recruited her.In 1984,she had a success in the music "Hold Me" singing with Teddy Pendergrass,a very good start of her life in the pop music.
In 1985 ARISTA's debut album,a release was sold through 13 million,caused a sensation in the music world,making her the Guinness World Record on the first album ever recorded in the largest selling female singer.
Album,although the number is small,but everyone is elite,especially the most astonishing achievement is the soundtrack album "THE BODYGUARD" ,with which she started her film works in 1992.
Whitney Houston has finally officially announced the launch of her seventh studio album "I Look to You" on September 1,2009 .Recently,the album's first wave lead single "I Didn't Know My Own Strength" has been exposed.Although the music critics have not made any assessment of it,but Whitney Houston's fans have obviously love to this new work that has been looking forward so long.
"I WILL ALWAYS LOVE YOU" is one of her masterpieces.