求翻译下列英文胡乱粘贴或者用翻译软件的请勿作答,绝对不采纳!专有名词可以不翻出来Crew using high pressure jetting equipment should wear the appropriate protective equipment. Such systems may involve useof a heated s

求翻译下列英文胡乱粘贴或者用翻译软件的请勿作答,绝对不采纳!专有名词可以不翻出来Crew using high pressure jetting equipment should wear the appropriate protective equipment. Such systems may involve useof a heated s
求翻译下列英文
胡乱粘贴或者用翻译软件的请勿作答,绝对不采纳!
专有名词可以不翻出来
Crew using high pressure jetting equipment should wear the appropriate protective equipment. Such systems may involve useof a heated supply source and operators should therefore guard against splashing and scalding. Warning notices should be displayed on approaches to areas where such work is being undertaken to warn other Crew of the use of such high pressure system in the area. Finally, Crew should take great care in ensuring that the direction of such jetting is safe.

求翻译下列英文胡乱粘贴或者用翻译软件的请勿作答,绝对不采纳!专有名词可以不翻出来Crew using high pressure jetting equipment should wear the appropriate protective equipment. Such systems may involve useof a heated s
使用高压喷射设备的人员应当穿着适当的保护装备.本类系统可能包含使用加热供应源,操作者因此应当注意避免（高温液体）飞溅和灼伤.警示需展示在该类工作区域附近用来警示员工在本区域使用此类高压系统.最后,员工应当格外小心来确保喷射方向安全.

采用高压喷射设备机组时应穿适当的防护设备。这样的系统可能涉及使用热供应来源，因此运营商应该警惕飞溅烫伤。在通往进行这种危险作业的区域的路上，应该贴出警告通知，提醒在该地区使用这种高压系统的其他船员。最后，船员应确保这些喷射的方向是安全的。
求采纳，谢谢...

全部展开

采用高压喷射设备机组时应穿适当的防护设备。这样的系统可能涉及使用热供应来源，因此运营商应该警惕飞溅烫伤。在通往进行这种危险作业的区域的路上，应该贴出警告通知，提醒在该地区使用这种高压系统的其他船员。最后，船员应确保这些喷射的方向是安全的。
求采纳，谢谢

收起

船员在使用高压喷射设备时应该穿合适的防护装备。这样的系统可能包含使用了一个加热供给源，因而操作者应该避免被溅到和烫伤。警示通知应该展示在其他船员使用这种高压系统时能被看到而被警示到的地方。最后，船员应该注意安全并保证这个喷射方向是安全的。...

全部展开

船员在使用高压喷射设备时应该穿合适的防护装备。这样的系统可能包含使用了一个加热供给源，因而操作者应该避免被溅到和烫伤。警示通知应该展示在其他船员使用这种高压系统时能被看到而被警示到的地方。最后，船员应该注意安全并保证这个喷射方向是安全的。

收起

使用高压喷射装置的工作人员应该穿戴恰当的保护装备。这样的系统可能会涉及到对高温热水源的使用，因此操作人员应该注意避免泼洒和烫伤。以上系统的工作区域的入口处应该要贴上警告信息，以警告其它的工作人员这个区域在使用这样的高压系统。最后，工作人员应该万分小心，保证喷射的方向是安全的。...

全部展开

使用高压喷射装置的工作人员应该穿戴恰当的保护装备。这样的系统可能会涉及到对高温热水源的使用，因此操作人员应该注意避免泼洒和烫伤。以上系统的工作区域的入口处应该要贴上警告信息，以警告其它的工作人员这个区域在使用这样的高压系统。最后，工作人员应该万分小心，保证喷射的方向是安全的。

收起

使用高压喷射装置要穿防护装备。系统可能有热源操作时注意保护以防溅烫。工作区应挂警告牌提醒其他人员。最后， 喷射方向一定要安全。