外面人老是喜欢说 dude,怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 17:19:09
外面人老是喜欢说dude,怎么翻译啊?外面人老是喜欢说dude,怎么翻译啊?外面人老是喜欢说dude,怎么翻译啊?dude[dju:d]1.[美国、加拿大英语]花@花公子,纨绔子弟;过分讲究穿戴仪表的

外面人老是喜欢说 dude,怎么翻译啊?
外面人老是喜欢说 dude,怎么翻译啊?

外面人老是喜欢说 dude,怎么翻译啊?
dude [dju:d]
1.[美国、加拿大英语]花@花公子,纨绔子弟;过分讲究穿戴仪表的人
2.[美国俚语](男)人,小伙子,家伙
3.城里人,大城市人,都市人
4.[用作称呼语]朋友,老兄
5.[美国西部方言](尤指到大牧场度假的)美国东部城里人

哥们,朋友之类的嬉皮的称呼。

城里人

“纨、绔、子弟;花、花、公 子”的意思

“老兄”

小二(见《破产姐妹》第一季第一集第20 秒)O(∩_∩)O!