英语翻译非常抱歉,在刚才邮件中所提供的附件是一个错误的版本,请参考新的附件,为此带来的不便请谅解

英语翻译非常抱歉,在刚才邮件中所提供的附件是一个错误的版本,请参考新的附件,为此带来的不便请谅解 翻译成英文：“非常抱歉,刚才给你的邮件信息有误” 英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.（请人工翻译,禁止使用网络翻译） 英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多朋友给你留言.我才想起来我忘记了一件很重要的事情.前段时间一直忙 英语翻译非常抱歉因为中国春节的原因回复晚了.我们在28日有给您回复一封邮件,通知您由于货物已经到纽约我们无法修改ams,并且建议您所有的清关资料按照10件要做.之前您要求修改提单时, 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取USD15/双的样品费,请确认支付样品费,我们马上为您安排制作样品. 英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都好! 英语翻译Dear Ashok：我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价,我今天已经安排其他同事处理,有任何进展我会第一时间通知您! 英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图：不知道您是否可以帮我们确认下,（语气要那种非常客气地,） 英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图：不知道您是否可以帮我们确认下,（语气要那种非常客气地,） 一封中文邮件翻译成英文（翻译机勿扰）老板让翻译一封邮件.内容大概是： 非常抱歉的通知您,由于我们邮件设置的问题,直到上周我才收到您回复的邮件.但是我们提供的汇款明细说明还是 抱歉我没有理解您的邮件,这些项目不是邮寄到我所提供的地址吗?我距那些机场都很远.另外,我只能以个人物品的形式接受包裹,在中国,个人没有进出口货物的权利；您可以以邮政航空邮件的 英语翻译请提供客户的批复邮件,并在我们inProjects的Portal上提交申请. 英语翻译非常抱歉,星期一有客户到我厂签了一单5000公斤产品的合同,所以在春节之前我们不能为你提供你所需要的产品.我们真心的希望春节后能收到你的第一单,我们会以最好的价格,最好的 英语翻译小明,今天已经收到你的邮件了,非常感谢你们介绍对象给我认识,但是刚才我不小心把你的邮件删掉了,所以请你再发一次小红的邮箱地址给我好吗? 英语翻译很抱歉比较迟的答复你的邮件,因为最近几天一直在出差.依照我们刚才的电话沟通,我愿意于下周三（5月5号）和你碰面商讨有关产品设计蓝图,会谈地点可以是在澳门或是珠海,我会提 我刚刚才看到了您的信息,我为此感到非常抱歉”用英语怎么说? 英语翻译这真是一个大的错误,我非常非常抱歉我把以前邮件又看了一遍,你是提到过在这一季的定单,吊牌上要加贴纸,但是由于当时我的邮箱有问题,没收到附件,我就只是请你重发附件,而没有