求助英语语法高手!help!help!还e派!After three decades of fast-paced,uneven economic growth,there is emormous anxiety among those who feel they are being left behind ,【lacking】 the opportunities and contacts to make big money while all ar
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 08:55:09
求助英语语法高手!help!help!还e派!After three decades of fast-paced,uneven economic growth,there is emormous anxiety among those who feel they are being left behind ,【lacking】 the opportunities and contacts to make big money while all ar
求助英语语法高手!help!help!还e派!
After three decades of fast-paced,uneven economic growth,there is emormous anxiety among those who feel they are being left behind ,【lacking】 the opportunities and contacts to make big money while all around them 【others prosper and prices soar】.
在经过三十年快速的,不平衡的发展滞后,那些感到被舍弃的人们感到了巨大的焦虑,他们感到缺少机会,身边尽是赚大钱的和物价上升.
【求助】把中括号里的给我讲讲呗,句子应该没错误吧.感谢!
求助英语语法高手!help!help!还e派!After three decades of fast-paced,uneven economic growth,there is emormous anxiety among those who feel they are being left behind ,【lacking】 the opportunities and contacts to make big money while all ar
非限定性定语从句,修饰who前面的those,你看前边用现在进行时的被动态,所以也要用现在进行时lacking.第二个中括号里的表伴随.
这翻译不恰当 【lackin】是缺乏 做目的状语
【others prosper and prices soar】.其他人的成功及物价飙涨