英语翻译forty competitive tennis players were shown digital images of balls coming their way
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 21:57:46
英语翻译forty competitive tennis players were shown digital images of balls coming their way
英语翻译
forty competitive tennis players were shown digital images of balls coming their way
英语翻译forty competitive tennis players were shown digital images of balls coming their way
给40名参赛的网球手看了球朝他们过来的数码图像.
数字图像显示了40位网球运动员在面对球飞来时的表现
数码图像向四十名参赛的网球选手展示了当球飞向他们时(根据上下文看是否能理解为他们接球时)的情况
show sb. sth.这里我觉得有向这40个人展示的意思,因为这句话简化是 Players were shown images.如果只是他们被展示出来,那后面的数字图像前应该有个介词,即Players were shown in the images.
仅供参考...
全部展开
数码图像向四十名参赛的网球选手展示了当球飞向他们时(根据上下文看是否能理解为他们接球时)的情况
show sb. sth.这里我觉得有向这40个人展示的意思,因为这句话简化是 Players were shown images.如果只是他们被展示出来,那后面的数字图像前应该有个介词,即Players were shown in the images.
仅供参考
收起
飞向他们的球的数码图像展现在四十名参赛的网球选手面前。(注意images是balls的image,图像是飞向选手们的球的图像,而不是人的图像)
40名竞争的网球选手的准备接球瞬间的照片被展示