英语翻译歌词:Living in between To I was that could count Between the future and the past Between feelings that will last In the game I cannot winLiving in between The road I chose to takeCause I used to run away Promises unmade Words I dare n
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 09:02:53
英语翻译歌词:Living in between To I was that could count Between the future and the past Between feelings that will last In the game I cannot winLiving in between The road I chose to takeCause I used to run away Promises unmade Words I dare n
英语翻译
歌词:
Living in between
To I was that could count
Between the future and the past
Between feelings that will last
In the game I cannot win
Living in between
The road I chose to take
Cause I used to run away
Promises unmade
Words I dare not say
Living in between
The singer in the song
The place she calls her home
The urge to travel along
And ways to quit the scene
Living in between
The one who let me down
The world that goes around
Cold historic town
Is where the ones were violent
Living in between
Living in between
Living in between
Living in between
Living in between
Living in between
I’m living in between
Forgotten phone calls
Fans that come and go
They will never know the real me
Living in between
Being near and far away
Going on and standing still
Exactly in between
The dreamer and the dream
Living in between...
怎么感觉翻译的那么僵硬呢?还有其他的翻译版本吗?
英语翻译歌词:Living in between To I was that could count Between the future and the past Between feelings that will last In the game I cannot winLiving in between The road I chose to takeCause I used to run away Promises unmade Words I dare n
住在中间
对,我就是那个可以数
未来的人之间
感觉会持续之间
我不能赢得比赛
住在中间
我选择的道路
因为我以前跑掉了
我这么做承诺,
我不敢说的话
住在中间
这位歌手的歌曲
她称她的家
旅行的冲动
和途径退出这个场面
住在中间
谁让我失望
世界上,围绕着
寒冷的历史性的小镇
就是那些被暴力的吗
住在中间
住在中间
住在中间
住在中间
住在中间
住在中间
我住在两者之间
被遗忘的电话
球迷们来了又去
他们永远不会知道真正的我
住在中间
接近和遥远
滔滔不绝地站着不动
在两者之间
这个梦想与梦想
住在……
翻译的太可笑了。。。亲 能不能删去。。这首歌意境很好的