我见过 With many problems to be solved 的用法,但是也有 the air is good to breath 的句子,那我怎么区分什么时候用主动表被动什么时候就直接用被动呢?

我见过 With many problems to be solved 的用法,但是也有 the air is good to breath 的句子,那我怎么区分什么时候用主动表被动什么时候就直接用被动呢?
我见过 With many problems to be solved 的用法,但是也有 the air is good to breath 的句子,那我怎么区分什么时候用主动表被动什么时候就直接用被动呢?

我见过 With many problems to be solved 的用法,但是也有 the air is good to breath 的句子,那我怎么区分什么时候用主动表被动什么时候就直接用被动呢?
其实 英语中 并不存在 动词不定式 主动表被动 的情况
动词不定式 主动就是主动 被动就是被动
关键 要搞清楚 动词不定式 的逻辑主语 是谁 所谓逻辑主语 就是不定式动作的 执行者
如 i have sth to do .不定式的逻辑主语 是句子主语 所以不定式 用主动形式
have you sth to be done ?不定式的逻辑主语 不是句子主语 所以不定式 用被动形式
同样 there are a lot of things to do today .不定式的逻辑主语 是说话人 所以不定式 用主动形式
there are a lot of things to be done today不定式的逻辑主语 不一定是说话人 所以不定式 用被动形式
the book is easy to read .不定式的逻辑主语 是 for sb .所以不定式 用主动形式
这是不定式的反射用法 不定式的逻辑宾语 就是句子主语
= to read the book is easy
the building to be built is our library .不定式 与所修饰词是被动关系 所以用不定式的被动形式

　　某些形容词+不定式的结构中是主动表被动的,
　　常用的有 difficult, easy, hard, interesting, pleasant, nice, bitter, fit, dangerous, light, heavy, important等
比如：
The picture is pleasant to look at.
The...

全部展开

　　某些形容词+不定式的结构中是主动表被动的,
　　常用的有 difficult, easy, hard, interesting, pleasant, nice, bitter, fit, dangerous, light, heavy, important等
比如：
The picture is pleasant to look at.
The sentence is not easy （for me） to understand.
The street was difficult （for me） to find on the map.
Good medicine is bitter to taste.
The novel is interesting to read.
其实可以这样理解，在系动词前加一个for sb.这样就好理解了

收起

这两个句子句型都不一样，
problems to be solved 是名词加不定式
to be solved 修饰名词problems ，意思是待解决的问题，待解决，被谁解决，是被人，所以被动态。
good to breath， 是形容词加不定式，to breathe 在这里做原因状语
这句话是个省略句
完整的句子是
The air is good...

全部展开

这两个句子句型都不一样，
problems to be solved 是名词加不定式
to be solved 修饰名词problems ，意思是待解决的问题，待解决，被谁解决，是被人，所以被动态。
good to breath， 是形容词加不定式，to breathe 在这里做原因状语
这句话是个省略句
完整的句子是
The air is good so we can breathe
so we can breathe 这里你看出来这个状语从句是主动态吧，
所以简化成不定式做状语
就变成了
The air is good to breathe.
另外breathe 是breath的动词，breath是名词。

收起