这个state’s title,This led to Halle competing in the Miss Teen All-American Pageant.She not only claimed her state’s title,but went on to win the national pageant,becoming Miss Teen All-American1985.里面的her state’s title,连起来,她不
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 10:04:00
这个state’s title,This led to Halle competing in the Miss Teen All-American Pageant.She not only claimed her state’s title,but went on to win the national pageant,becoming Miss Teen All-American1985.里面的her state’s title,连起来,她不
这个state’s title,
This led to Halle competing in the Miss Teen All-American Pageant.She not only claimed her state’s title,but went on to win the national pageant,becoming Miss Teen All-American1985.
里面的her state’s title,
连起来,她不仅怎么着啊?
这个state’s title,This led to Halle competing in the Miss Teen All-American Pageant.She not only claimed her state’s title,but went on to win the national pageant,becoming Miss Teen All-American1985.里面的her state’s title,连起来,她不
意思是说,她不仅获得了州里的选美冠军,而且还再接再励,赢得了全国选美冠军,荣膺了1985年“全美年轻皇后”的头衔.
her state’stitle就是她（Halle）在她所在州里所获得的头衔,跟着她继续努力,获得了全国范围内的冠军,就这个意思.美国56个州吗,州里胜出再去全国比赛,跟我们中国选拔奥运种子选手一样,先由地方体育局培育某某,让他/她参加地区或国际比赛,战绩不错的就让他入国家队,成为国家专门培养的头号选手.
一样的道理.
她不但赢得了全州冠军头衔
state’s title 州（冠军）的头衔
连起来就是 获得州（冠军）的头衔
全句翻译：
这就导致了哈利去参加全美青少年小姐比赛。她参加这次比赛不仅是为了获得国家级称号，更是要参与比赛，获得1985年全美青少年小姐桂冠的荣誉。
state title：国家级称号
这句话说的是哈利贝里，美国第一位奥斯卡黑人影后。