英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 00:05:24
英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧

英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?
英语翻译
得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?

英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?
We know that your company will change the old product models to the new product models by the end of this year.But the new models and the old models both appeared with the delivery date in the orders of December.Please confirm whether you want to place the orders for these two models or you just want to purchase the new product models.Thanks!

We learned that your company will change all the old product models into new models before the end of this year. But we found that there are both old and new models in your order of Dec.2013. Please confirm if you want to order both models or just the new ones. Thank you!

Learned that your company requests the old product model before the end of the year for new model. But you order delivery date in December in new model and old model at the same time, please confirm to me if I want to place an order, or just under the new model? thank you.

英语翻译得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号? 在去年年底英语翻译 英语翻译你司的拖欠款已经过了三个月,对我公司的正常运转带来非常不便的影响,所以我们希望并且要求你们能在本月底之前把余下的共计美金23468尝付完成.发票经你方和我方的再三核对已 英语翻译合资船2011年底的未分配利润如下XXXX公司2011年底的利润为XXXXX,按照公司要求暂不进行利润分配.根据集团要求,现拟对表中公司的利润进行分配 英语翻译请问“我收到了一条要求在三点之前回公司的命令”,英语怎么翻译比较好? 英语翻译我的名字叫 王祥 .今年20岁.很高兴能参加这次面试.之前我曾在大型的酒店做过服务生.有相关的工作经验.在工作上有不明白的地方,我会积极的去学习.很希望能够进入你们的公司.我 英语翻译 他租的房子,在他去年年底离开之前,已经退租了 怎么翻译呢 英语翻译关于这个文件,我们的工程师一直出差在海外,所以没有及时处理.我得知他这个周末回日本,我已要求他下周二之前答复.给你带来的不便深表歉意. 英语翻译公司要求简写 英语翻译客户要求更改公司的付款人,请取消之前的申请重新开一张发票. 都说年底一般公司都没有市场推广的预算,哪些公司在年底还需要市场推广呢? 英语翻译接上:(2)游泳池会被在今年年底之前建成.(将来完成时的被动语态by the end of this year)(3)我的电脑正在被我爸爸的一个朋友修理.(进行时的被动语态)(4)妈妈经常让我去帮 她在来我校之前一直在一家公司当秘书(英语翻译,用work as) 英语翻译由于BV公司那边很忙,他们要测试的东西也很多,所以测试报告出来有点慢,BV公司说尽快会帮我们在假期之前把测试报告出来出来. 据茂名市某移动公司统计,该公司206年底手机用户的数量为50万部,2008年底手机用户的数量达72万部(1)求2006年底到2008年底手机用户数量的年平均增长率(2)由于该公司扩大业务,要求到2010年底 你们公司现在发展得如何?英语翻译 英语翻译:我们投诉你们公司 怎么说 英语翻译我的名字叫XX.我是XXX公司的客户经理,我代表我司向您表达最深的歉意.由于我司操作人员工作疏忽,没有及时与客户沟通装箱要求,致使仓库在出运前未能将货物打托盘,我们得知此事