英语翻译放暑假已经放了很久了,我几乎天天在家上网、看电视,不怎么做过运动,我觉得我身体差了很多、即使是坐了一下沙发再起身也会觉得头晕.我怕再这样下去我会得亚健康这个病
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/09 10:15:30
英语翻译放暑假已经放了很久了,我几乎天天在家上网、看电视,不怎么做过运动,我觉得我身体差了很多、即使是坐了一下沙发再起身也会觉得头晕.我怕再这样下去我会得亚健康这个病
英语翻译
放暑假已经放了很久了,我几乎天天在家上网、看电视,不怎么做过运动,我觉得我身体差了很多、即使是坐了一下沙发再起身也会觉得头晕.我怕再这样下去我会得亚健康这个病
英语翻译放暑假已经放了很久了,我几乎天天在家上网、看电视,不怎么做过运动,我觉得我身体差了很多、即使是坐了一下沙发再起身也会觉得头晕.我怕再这样下去我会得亚健康这个病
It'd been quite while since summer holiday began and i've been using internet and watching TV almost everyday.Now when i get up from the chair,i feel dizzy.I'm afraid i'm getting sick.
这是逐字翻的,如果要意译的话.
I've become a couch potato since summer holiday began.Now I feel dizzy when i get up from the chair.I'm afraid i'm getting sick.
long timen has passed since Summer vacation,everyday i almost watch TV,surf the internate and do not do any exercises.i feel like i become feeble,heven thoug stand up from sofa and i could feel dizzy. I'm afraid I'll be sub-health if things go on like this.
It was a long time since summer holiday had begun. I was surfing internet and watching TV almost everyday. I seldom did any sports . Now when I get up from the chair, I feel dizzy. I'm afraid i'm getting sick.
It was a long time since summer holiday bagan.Everyday I always stay at home,surfing the Internet and watchingTV instead of doing some sports.Gradually I find that my body was worse and worse,for I will feel dizzy when I stand up from sofa even if I just sit for a while.I'm afraid I'll be sub-healthy if I still live in this way.